|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: as years go by
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

as years go by in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
English - all languages

Dictionary French English: as years go by

Translation 1 - 50 of 2377  >>

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
au fil des mois {adv}as the months go by
passer à l'as [loc.] [être annulé]to go by the board [idiom]
remonter de deux ans en arrièreto go back two years
passer [temps]to go by [time]
passer chez qn.to go by sb.
aviat. aller en avionto go by plane
naut. aller en bateauto go by ship
aller en véhiculeto go by vehicle
auto aller en voitureto go by car
aviat. transp. voyager en avionto go by plane
progressivement {adv}as we go along [idiom]
s'accorder avec qc.to go by sth.
se passer [période]to go by [period of time]
faire l'intermédiaireto act as a go-between
au compte-gouttes {adv}as we go along [idiom]
laisser passer une occasionto let an opportunity go by
avec le temps {adv} [loc.]as time goes by [idiom]
comme par enchantement {adv} [loc.]as if by magic [idiom]
faire mine de partirto make as if to go
être conduit par qc.to go by sth. [be guided by]
Jamais deux sans trois.All good things go by threes.
d'un coup de baguette magique {adv}as if by magic
rougir jusqu'aux oreillesto go as red as a beet [Am.] [coll.]
rougir jusqu'aux yeuxto go as red as a beet [Am.] [coll.]
rougir jusqu'aux oreilles [loc.]to go as red as a beetroot [Br.] [coll.] [idiom]
rougir jusqu'aux yeux [loc.]to go as red as a beetroot [Br.] [coll.] [idiom]
être libre de ses mouvementsto be free to come and go as one pleases
pousser le zèle jusqu'à faire qc.to go so far as to do sth.
Examinons les problèmes un par un.Let's go through the points one by one.
être inscrit sous le nom de qn.to go by the name of sb. [known as]
passer à l'as [loc.] [être gaspillé]to go down the drain [idiom] [e.g. money]
comm. fin. diminuer de cinq eurosto go down by five euros
se prolonger jusqu'à qc. [chemin, route, voie ferrée, mur, clôture]to go as far as sth.
transp. voyager en busto go by bus
trains transp. voyager en trainto go by train
par miracle {adv}as by a miracle
édition reprendre un texte point par pointto go over a text point by point
C'était une soirée plutôt réussie par rapport à la moyenne.It wasn't a bad party, as parties go.
armes passant {m} atteint d'une ballepasser-by hit by a bullet
danse occup. danseuse {f} de boîte de nuitgo-go dancer
unit attoseconde {f} <as>attosecond <as>
millénaire {m}thousand years {pl}
certaines années {adv}certain years
années {f.pl} d'adolescenceteenage years
années {f.pl} d'enfancechildhood (years)
après-guerre {m}post-war years {pl}
de longues années {adv}many years
depuis des années {adv}for years
éduc. scolarité {f} [années d'école]school years
certaines années {adv}some years [certain years]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=as+years+go+by
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.068 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement