au-dessus in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: au dessus

Translation 1 - 50 of 2471 >>

	French » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
	au-dessus `{adv}`	above
	au-dessus de `{prep}`	above
	au-dessus de `{prep}`	over `[above]`
	chim. météo. au-dessus de zéro `{adv}`	above freezing
	au-dessus des attentes `{adv}`	above expectations
	au-dessus des arbres `{adv}`	above the trees
	au-dessus des nuages `{adv}`	above the clouds
	au-dessus du genou `{adv}`	above the knee
	au-dessus du sol `{adv}`	above ground level
	au-dessus du sol `{adv}`	above the ground
	au-dessus de la moyenne `{adv}`	above average
	au-dessus de la moyenne `{adv}`	above par
	modèle `{m}` au-dessus `[en` `prix]`	more expensive version
	modèle `{m}` au-dessus `[en` `taille]`	next size up
	culminer au-dessus de qc.	to tower above sth.
	au-dessus de la limite `{adv}`	above the limit
	au-dessus de la norme `{adv}`	above the norm
	au-dessus de mes moyens `{adv}`	beyond my means
	au-dessus de tout reproche `{adj}`	above reproach `[postpos.]`
	au-dessus de tout soupçon `{adj}`	above suspicion `[postpos.]`
	au-dessus de tout soupçon `{adj}`	beyond suspicion `[postpos.]`
	à l'étage au-dessus `{adv}`	on the floor above
	tirer au-dessus de qc. `[cible]`	to overshoot sth. `[target]`
	entom. tourner au-dessus de qc. `[insecte]`	to buzz around sth.
	bien au-dessus des arbres `{adv}`	far above the trees
	dr. être au-dessus des lois	to be above the law
	habiter au-dessus du magasin	to live above the shop
	dépasser au-dessus qc. `[plus` `haut]`	to jut out above sth.
	aviat. orn. tourner au-dessus de qc. `[hélicoptère,` `oiseau]`	to circle over sth.
	au-dessus du niveau de la mer `{adv}`	above sea level
	être au-dessus de la moyenne	to be above (the) average
	habiter au-dessus d'une boutique	to live above a shop
	s'élever au-dessus de qn./qc.	to tower above sb./sth.
	s'élever au-dessus des intérêts particuliers	to set aside personal considerations
	vivre au dessus de ses moyens	to live beyond one's means
	être au-dessus des moyens de qn.	to be beyond sb.'s abilities
	être au-dessus des moyens de qn.	to be beyond sb.'s capabilities
	sociol. se marier au-dessus de sa condition	to marry above one's station
	maisons `{f.pl}` suspendues au-dessus de la vallée	houses perched above the valley
	être au-dessus de ces choses `[personne]` `[loc.]`	to be above such things `[idiom]`
	être nettement au-dessus de qn. `[loc.]`	to be several notches above sb. `[idiom]`
	rester au-dessus de la mêlée `[loc.]`	to keep out of the fray `[idiom]`
	jaillir `[s'élever]` `[clocher,` `immeuble,` `arbre]` (au-dessus de qc.)	to tower up (above sth.)
	être à cent coudées au-dessus de qn.	to stand head and shoulders above sb.
	au-dessus de mes moyens `{adv}`	above my pay grade `[idiom]` `[beyond` `my` `level` `of` `responsibility]`
	météo. degrés `{m.pl}` au-dessus de zéro	degrees above zero
	faire la moue au-dessus de qn./qc. `[loc.]`	to turn up one's nose at sb./sth. `[idiom]`
	film F Vol au-dessus d'un nid de coucou	One Flew Over the Cuckoo's Nest `[Miloš` `Forman` `(1975)]`
	être au-dessus de qn./qc. `[aussi` `fig.]`	to be above sb./sth. `[also` `fig.]`
Partial Matches
	dessus `{m}`	top

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=au-dessus
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.060 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren au-dessus/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers