All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: aux
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

aux in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French

Dictionary French English: aux

Translation 1 - 50 of 261  >>

French English
jusqu'aux {prep} [+ nom pluriel]until [+ noun]
2 Words: Others
chasse aux abois [de chiens de chasse]baying [of hunting dogs]
aux épices {adj} [marché]spice
cuis. aux épices {adj} [plat]spiced
3 Words: Others
mil. armé jusqu'aux dents {adj}armed to the teeth
aux abords de {prep}alongside
aux abords de qc. {prep}in the area around sth.
météo. aux beaux jours {adv}in fine weather
aux bras nus {adj}bare-armed
aux cheveux bruns {adj}brown-haired
aux cheveux clairs {adj}light-haired
aux cheveux filasses {adj}flaxen-haired
aux cheveux gris {adj}gray-haired [Am.]
aux cheveux gris {adj}grey-haired [Br.]
aux cheveux noirs {adj}black-haired
aux environs de qc. {adv} [lieu]in the vicinity of sth.
aux grandes dents {adj}buck-toothed
aux yeux bigles {adv}with squinty eyes
anat. aux yeux bridés {adj}slant-eyed
aux yeux troubles {adj}bleary-eyed
foulé aux pieds {adj} {past-p}trampled underfoot
résistant aux éclaboussures {adj}splash-proof
trempé jusqu'aux os {adj}wet to the skin
3 Words: Verbs
bayer aux corneillesto stand gaping
pol. céder aux pressionsto give in to (the) pressure
écouter aux portesto eavesdrop
émouvoir qn. (jusqu')aux larmesto move sb. to tears
être aux abois [fig.]to be desperate
comm. pol. être aux affairesto be in charge
comm. être aux affairesto be at the helm
être aux aguetsto be on one's guard
être aux anges [fig.] [fam.]to be over the moon [Br.] [coll.] [idiom]
être aux antipodesto be at opposite extremes
dr. être aux arrêtsto be under arrest
pol. être aux manettesto be in control
fouler qn./qc. aux piedsto trample sb./sth. underfoot
fouler qn./qc. aux pieds [aussi fig.]to trample all over sb./sth. [also fig.]
fouler qn./qc. aux pieds [fig.]to ride roughshod over sb./sth. [fig.] [idiom]
grimper aux rideaux [fam.] [loc.] [atteindre l'orgasme]to experience a mind-blowing orgasm [coll.]
grimper aux rideaux [fam.] [loc.] [être joyeux subitement]to jump for joy [idiom]
grimper aux rideaux [fam.] [loc.] [être joyeux subitement]to leap for joy [idiom]
jeux jouer aux désto play dice
jeux jouer aux dominosto play dominoes
plaire aux spectateursto please the audience
porter qn./qc. aux nues [loc.]to praise sb./sth. to the skies [idiom]
adm. reléguer qc. aux archivesto consign sth. into the archives
rire aux éclatsto roar with laughter
rire aux larmesto be in hysterics
rougir jusqu'aux oreillesto go as red as a beet [Am.] [coll.]
rougir jusqu'aux oreillesto go as red as a beetroot [Br.] [coll.]
» See 15 more translations for aux within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=aux
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement