| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

avance in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Spanisch
English - French
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: avance

Translation 1 - 53 of 53

French

English

edit

VERB

avancer | avance | avoir avancé | avançant

–

avancé {adj} {past-p}

advanced [in skills / time]

d'avance {adv}

up front [Am.] [fig.]

Nouns

avance {f}

17

advance [of money]

avance {f}

advance [forward movement]

2 Words: Others

à l'avance {adv}

à l'avance {adv}

2 Words: Verbs

commander qc. d'avance

commander qc. d'avance

to preorder sth.

commander qc. d'avance

to reserve sth. [book, subscribe, pre-order]

commander qc. d'avance

to pre-order sth.

commander qc. d'avance

to subscribe for sth. [pre-order]

déterminer qc. d'avance

to predetermine sth.

prescrire qc. d'avance

to preordain sth.

2 Words: Nouns

avance {f} rapide

courte avance {f}

éduc. niveau {m} avancé [d'école]

[advanced level of a high school]

éduc. niveau {m} avancé [d'école]

sixth form [Br.]

éduc. niveau {m} avancé [d'école]

Senior High School [Am.]

3 Words: Others

C'était perdu d'avance. [loc.]

It wasn't to be. [idiom]

C'était perdu d'avance. [loc.]

It wasn't meant to be. [idiom]

d'un âge avancé {adj}

of (an) advanced age [postpos.]

3 Words: Verbs

être connu d'avance

to be a forgone conclusion [idiom]

être en avance

faire qc. à l'avance

to do sth. in advance

fixer qc. à l'avance

to prearrange sth.

3 Words: Nouns

photo. système {m} photographique avancé [aussi : format APS]

Advanced Photo System <APS>

4 Words: Others

C'est perdu d'avance ! [loc.]

It hasn't got a snowball's chance in hell! [idiom]

d'un âge très avancé {adj}

d'un âge très avancé {adj}

at a ripe old age

4 Words: Verbs

atteindre un âge avancé

to reach old age

atteindre un âge avancé

to attain a great age

atteindre un âge avancé

to reach a high age

avoir de l'avance sur qn./qc. [personne, pays, entreprise]

to be ahead of sb./sth.

avoir longeur d'avance sur qn.

to have a head start on sb.

avoir une heure d'avance

to be one hour early

avoir une heure d'avance

to be too early by an hour

être d'un âge avancé

to be advanced in years

être en avance sur qc.

to be ahead of sth.

être en avance sur qn./qc.

to be ahead of sb./sth.

fin. sport théâtre louer les places d'avance

to book seats in advance

prévoir qc. longtemps à l'avance

to plan sth. a long time ahead

s'y prendre à l'avance

to get it done ahead of time

4 Words: Nouns

personne {f} d'un âge avancé

5+ Words: Others

en avance sur son temps {adj}

ahead of its time

Ma montre avance de deux minutes.

My watch is two minutes fast.

5+ Words: Verbs

avoir un temps d'avance (sur qn.)

to keep one step ahead (of sb.)

avoir une légère avance (sur qn.)

to have a slight edge (over sb.)

avoir une longueur d'avance (sur qn.)

to have a head start (over sb.)

être en avance sur les idées de son temps

to be ahead of one's time [idiom]

être en avance sur son calendrier

to be ahead of (one's) schedule

mil. pol. livrer une bataille perdue d'avance contre qn./qc. [aussi fig.]

to fight a losing battle against sb./sth. [also fig.]

parvenir à un âge avancé

to reach old age

se délecter à l'avance de qc.

to be thoroughly looking forward to sth.

» See 4 more translations for avance within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=avance
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement