|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: avoir mal à l'oreille
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

avoir mal à l'oreille in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French English: avoir mal à l'oreille

Translation 1 - 50 of 14082  >>

FrenchEnglish
méd. avoir mal à l'oreilleto have earache
Partial Matches
avoir l'oreille musicaleto have an ear for music
anat. avoir l'oreille sensibleto have keen hearing
mus. avoir l'oreille musicienne [loc.]to have a musical ear [idiom]
avoir l'oreille basse [fam.] [fig.]to be humiliated
anat. méd. avoir des douleurs dans l'oreilleto have earache
avoir l'esprit mal placéto have a dirty mind
avoir l'esprit mal tournéto have a dirty mind
aviat. méd. avoir le mal de l'airto be airsick
aviat. méd. avoir le mal de l'airto get sick on an airplane
glisser qc. à l'oreille de qn.to whisper sth. in sb.'s ear
murmurer qc. à l'oreille de qn.to whisper sth. into sb.'s ear
souffler qc. à l'oreille de qn.to whisper sth into sb's ear
glisser discrètement un mot à l'oreille de qn.to have a quiet word with sb.
méd. mal {m} d'oreilleearache
éduc. avoir du mal à assimilerto be a slow learner
anat. méd. avoir mal à la gorgeto have a sore throat
méd. avoir mal à la têteto have a headache
avoir du mal à admettre qc.to have difficulty accepting sth.
méd. avoir du mal à avaler qc.to choke on sth.
méd. avoir du mal à avaler qc.to gag on sth.
avoir du mal à faire qc.to be hard put to do sth.
avoir du mal à faire qc.to be hard-pressed to do sth.
avoir du mal à faire qc.to have a hard time (of it) doing sth
avoir du mal à faire qc.to have difficulty in doing sth.
avoir du mal à faire qc.to have one's work cut out to do sth.
avoir du mal à faire qc.to have trouble doing sth.
avoir du mal à faire qc.to make heavy weather of sth. [idiom]
avoir bien du mal à faire qc.to have a great deal of difficulty in doing sth.
avoir un mal fou à faire qc. [loc.]to find it incredibly difficult to do sth.
avoir un mal fou à faire qc. [loc.]to have a devil of a time doing sth. [idiom]
avoir un mal fou à faire qc. [loc.]to have a dickens of a time doing sth. [dated] [idiom]
être mal à l'aiseto feel ill at ease
mettre qn. mal à l'aiseto make sb. feel ill at ease
ne pas avoir d'oreille [loc.]to have a tin ear [idiom]
ne pas avoir d'oreille (musicale)to be amusical
avoir l'œil à qc.to keep one's mind on sth.
avoir l'œil à qc.to watch sth. [keep under careful observation]
avoir qc. à l'espritto have sth. in mind
avoir qn. à l'usure [fam.]to grind sb. down
avoir qn. à l'usure [fam.]to wear sb. down [coll.] [fig.]
avoir qn. à l'usure [fam.]to wear sb. out
avoir l'esprit d'à-proposto have a ready wit
avoir du vague à l'âmeto feel melancholic
anat. méd. avoir un ulcère à l'estomacto have a stomach ulcer
avoir une prétention à l'intelligenceto have pretentions to intelligence
dresser l'oreille [loc.]to prick up one's ears [idiom]
tendre l'oreille [loc.]to prick up one's ears [idiom]
anat. lobe {m} de l'oreilleear lobe
anat. lobe {m} de l'oreilleearlobe
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=avoir+mal+%C3%A0+l%27oreille
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.434 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement