| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

French: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: away

Translation 51 - 100 of 285 << >>

French

English

–

NOUN

an away | aways

edit

s'effilocher [confiance]

to dwindle (away)

trouver des justifications à qc.

to explain sth. away

to fly away

gâcher qc. [temps, argent]

to fritter away sth.

éparpiller qc. [forces]

to fritter sth. (away)

dilapider qc. [temps, énergie]

to fritter sth. away

to give sth. away

éventer qc. [secret]

to give sth. away

faire don de qc.

to give sth. away [as donation]

faire cadeau de qc.

to give sth. away [as gift]

to give sth. away [reveal]

se casser [fam.]

to go away

to go away [leave, depart]

to go away [leave, depart]

s'évanouir [disparaître]

to go away [vanish, disappear]

galérer [fam.] [travailler dur]

to grind away [slave away]

to hide sth. away

emmener en toute hâte

to hurry away

tenir hors de portée

to keep away

tenir qc. éloigné

to keep sth. away

to lead sb. away

to look away

détourner les yeux

to look away

se dissoudre [volonté]

to melt away

to move away

to move away

s'endormir [décéder]

to pass away

rendre l'âme [fig.]

to pass away

être rappelé à Dieu

to pass away

troquer le temporel contre l'éternel

to pass away

to pass away [die]

fermer les paupières [fig.] [mourir]

to pass away [die]

to pass away [euphem.] [to die]

s'éteindre [littéraire] [mourir]

to pass away [euphem.] [to die]

cesser de vivre

to pass away [euphem.] [to die]

passer de vie à trépas [loc.]

to pass away [idiom]

se morfondre [languir]

to pine (away)

auto démarrer [véhicule]

to pull away [drive away]

repousser qn./qc.

to push sb./sth. away

ranger qc. [objets, vêtements]

to put sth. away

fuir [animal]

to run away

se débiner [fam.]

to run away

faire une fugue

to run away

to run away [flee]

faire fuir qn./qc.

to scare sb./sth. away

s'enfuir à toutes jambes [loc.]

to scramble away

to send sb. away

effaroucher qc. [animal]

to shoo sth. away [an animal]

to shut sb. away

s'esquiver [se dérober]

to shy away

» See 34 more translations for away within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=away%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement