|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: away.
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

away. in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: away

Translation 1 - 50 of 300  >>

NOUN   an away | aways
absent {adv}away
parti {adv}away [gone]
2 Words: Others
loin (de qc.) {adv}away (from sth.)
dissident {adj} [groupe]break-away
emportant {adj} {past-p}carrying away
loin {adv}far away
au loin {adv}far away
au-delà {adv} [plus loin]further away
Vas-t-en ! [fam.]Go (away)!
Allez-vous-en !Go away!
d'emblée {adv}right away
à l'instant {adv}right away
de suite {adv} [immédiatement]right away
directement {adv}right away [immediately]
immédiatement {adv}right away [immediately]
à l'instant {adv}straight away
de suite {adv} [immédiatement]straight away
en vitesse {adv}straight away
sans retard {adv}straight away
tout de go {adv} [fam.] [loc.]straight away
emporté {adj} {past-p}taken away
blotti {adj} {past-p}tucked away
2 Words: Verbs
s'absenterto be away
être en voyageto be away [not in town]
travailler d'arrache-piedto beaver away
géol. faire sauter qc.to blast away sth. [e.g. solid rock]
flamber comme une torche [loc.]to blaze away [fire]
descendre qn. en flammes [fam.] [loc.]to blow sb. away [coll.] [soundly defeat]
emporter qc. [feuilles mortes]to blow sth. away
s'évaporerto boil away
se dégagerto break away
se détacherto break away
emmener qn./qc.to bring sb./sth. away
brûler [se consumer]to burn away
emporter qn./qc. [courant, avalanche]to carry sb./sth. away [current, avalanche]
emporter qn./qc.to cart sb./sth. away
se débarrasser de qc. [inhibitions]to cast sth. away
chasser qn./qc.to chase sb./sth. away
effaroucher qc. [animal]to chase sth. away [an animal]
gâcher qc. [vie, chance]to chuck sth. away [coll.]
géol. s'effriterto crumble (away)
traîner [dans son travail] [fam.]to dally away [idiom]
filer comme une flècheto dart away
partir à toute allureto dash away
s'arrêter [ovation]to die away
s'estomper [colère]to die away
s'éteindre [son]to die away
s'écouler [eau]to drain away
aller à la dériveto drift away
naut. partir à la dérive [bateau]to drift away
» See 34 more translations for away within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=away.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers