| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

French: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: back

Translation 251 - 300 of 531 << >>

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

–

ADJ	back \| - \| -	edit
NOUN	a back \| backs	edit
VERB	to back \| backed \| backed ... backing \| backs	edit

remonter qc. [remettre en haut]

to put sth. back up

remonter qc. [fleuve, canal]

to sail back up sth.

comm. transp. retourner des marchandises

to send goods back

se caler dans qc. [chaise]

to settle back in sth.

se caler dans qc. [chaise]

to sit back in sth.

anat. méd. attraper un tour de rein

to strain one's back

anat. méd. attraper un tour de reins

to strain one's back

anat. méd. se donner un tour de rein

to strain one's back

anat. méd. se donner un tour de reins

to strain one's back

répliquer à qn.

to strike back at sb.

ramener qn. [chez soi]

to take sb. back home

remonter qn./qc. [à l'étage]

to take sb./sth. back upstairs

rapporter qc. à qn. [là-bas]

to take sth. back to sb.

repasser qc. dans son esprit

to think back over sth.

se reporter à qc. [revenir en pensée]

to think back to sth.

se reporter en arrière à qc.

to think back to sth.

relancer qc. [balle]

to throw sth. back (again)

to turn one's back

raccompagner qn. [à pied]

to walk sb. (back) home

3 Words: Nouns

tech. clapet {m} anti-retour

back pressure valve

retour {m} aux origines

back to basics

retour {m} aux sources [aux principes]

back to basics

rentrée {f} scolaire

back to school

occup. travail {m} éreintant

back-breaking work [fig.]

sport arrière {m} [au volley]

back-line player

sport arrière {f} [au volley]

back-line player [female]

occup. expert {m} [qui travaille dans les coulisses]

back-room boy [sl.] [expert]

méd. faiseur {m} d'anges

back-street abortionist

méd. faiseuse {f} d'anges [femme qui déclenche un avortement]

back-street abortionist [female]

électr. générateur {m} de secours

back-up generator

anat. méd. douleurs {f.pl} lombaires

lower back pain {sg}

anat. méd. lumbago {m}

lower back pain <LBP> [lumbago]

garantie {f} de remboursement

money-back guarantee

comm. garantie {f} satisfait ou remboursé

money-back guarantee

cheveux {m.pl} gominés

slicked-back hair

4 Words: Others

tout au fond {adv}

at the very back

avant mon retour {adv}

before I come back

sur la dernière page {adv}

on the back page

aviat. au retour {adv} [en avion]

on the flight back

au retour {adv}

on the way back

4 Words: Verbs

être assis en retrait

to be seated further back

armes hist. sport bander un arc

to bend a bow back

armes hist. sport tendre un arc

to bend a bow back

retenir ses larmes en clignant des yeux

to blink back one's tears

se crever la paillasse à faire qc. [loc.]

to break one's back doing sth. [idiom]

méd. réveiller la douleur

to bring back the pain

ramener qn. à l'obéissance

to bring sb. back into line

ramener qn. à la réalité

to bring sb. back to reality

remonter qn./qc. de qc. [d'en bas]

to bring sb./sth. back up from sth.

remettre qc. au goût du jour

to bring sth. back into fashion

» See 28 more translations for back within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=back.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.048 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement