About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French ← English: badly

Translation 1 - 41 of 41

French

English

–

SYNO	badly \| ill \| disadvantageously \| bad ...
badly \| ill badly \| disadvantageously bad \| badly badly \| ill \| poorly badly \| mischievously \| naughtily badly \| gravely \| seriously \| severely © Princeton University

mal {adv}

badly

méchamment {adv} [abîmer]

badly

salement {adv}

badly

2 Words: Others

constr. mal foutu {adj} {past-p} [fam.] [mal fichu]

badly built

mal conçu {adj} {past-p}

badly designed

mal foutu {adj} [fam.]

badly done

ling. mal articulé {adj} {past-p} [prononcé]

badly enunciated

mal venu {adj} {past-p} [décision]

badly timed

mal aéré {adj} {past-p}

badly-ventilated

médiocrement {adv}

rather badly

2 Words: Verbs

mal brûler [bois]

to burn badly

fagoter qn. [fam.] [mal habiller]

to dress sb. badly

aller mal

to go badly

méd. saigner beaucoup

to haemorrhage badly [Br.]

mal gérer qc. [fig.]

to handle sth. badly

méd. saigner beaucoup

to hemorrhage badly [Am.]

auto se garer de travers

to park badly

baragouiner (qc.) [fam.]

to speak (sth.) badly [with poor diction]

prendre qc. en mauvaise part

to take sth. badly

malmener qn./qc.

to treat sb./sth. badly

3 Words: Others

sociol. mal éduqué {adj} {past-p}

badly brought up

mal élevé {adj} [personne]

badly brought up

3 Words: Verbs

vêt. être mal fichu [vêtement]

to be badly cut

tech. être mal fichu [mécanisme]

to be badly designed

écon. être durement touché [économiquement]

to be badly hit

vêt. être mal foutu [vêtement] [fam.]

to be badly made

être dans la gêne [fam.] [loc.]

to be badly off [idiom]

être mal traité

to be badly treated

auto mal carburer

to be badly tuned

vêt. s'habiller sans goût

to be badly-dressed

user de mauvais procédés à l'égard de qn.

to behave badly towards sb.

mal se tenir

to behave oneself badly

être mal accueilli

to go over badly [be received badly]

se vendre bien / mal

to sell well / badly

traiter qn. comme un chien

to treat sb. very badly

4 Words: Verbs

souffrir de qc. [être endommagé]

to be badly affected by sth.

avoir de mauvais sentiments à l'égard de qn.

to be badly disposed towards sb.

immo. être mal fichu [appartement]

to be badly laid out

présenter mal

to be badly turned out

méd. se faire un trou dans la tête

to gash one's head badly

faire mauvais ménage avec qn./qc.

to get on badly with sb./sth.

» See 6 more translations for badly within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=badly
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

badly in other languages:

Dictionary French ← English: badly

Translation 1 - 41 of 41

Contribute to the Dictionary: Add a Translation