|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: badly
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

badly in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary French English: badly

Translation 1 - 52 of 52

FrenchEnglish
SYNO   badly | ill | disadvantageously | bad ... 
mal {adv}
3
badly
méchamment {adv} [abîmer]badly
salement {adv}badly
impérativement {adv}badly [urgently]
2 Words: Others
constr. mal foutu {adj} {past-p} [fam.] [mal fichu]badly built
mal conçu {adj} {past-p}badly designed
mal foutu {adj} [fam.]badly done
vêt. mal ficelé {adj} {past-p} [fig.] [fam.] [mal habillé]badly dressed
vêt. mal habillé {adj} {past-p}badly dressed
ling. mal articulé {adj} {past-p} [prononcé]badly enunciated
méd. polytraumatisé {adj} {past-p}badly injured
fin. occup. mal rémunéré {adj}badly paid
mal situé {adj} {past-p}badly situated
mal venu {adj} {past-p} [décision]badly timed
mal aéré {adj} {past-p}badly-ventilated
médiocrement {adv}rather badly
2 Words: Verbs
mal brûler [bois]to burn badly
fagoter qn. [fam.] [mal habiller]to dress sb. badly
aller malto go badly
méd. saigner beaucoupto haemorrhage badly [Br.]
mal gérer qc. [fig.]to handle sth. badly
méd. saigner beaucoupto hemorrhage badly [Am.]
auto se garer de traversto park badly
baragouiner (qc.) [fam.]to speak (sth.) badly [with poor diction]
prendre qc. en mauvaise partto take sth. badly
malmener qn./qc.to treat sb./sth. badly
3 Words: Others
sociol. mal éduqué {adj} {past-p}badly brought up
mal élevé {adj} [personne]badly brought up
3 Words: Verbs
vêt. être mal fichu [vêtement]to be badly cut
tech. être mal fichu [mécanisme]to be badly designed
écon. être durement touché [économiquement]to be badly hit
vêt. être mal foutu [vêtement] [fam.]to be badly made
être dans la gêne [fam.] [loc.]to be badly off [idiom]
être mal traitéto be badly treated
auto mal carburerto be badly tuned
vêt. s'habiller sans goûtto be badly-dressed
user de mauvais procédés à l'égard de qn.to behave badly towards sb.
mal se tenirto behave oneself badly
méd. se charcuter [fam.]to cut oneself badly
être mal accueillito go over badly [be received badly]
se vendre bien / malto sell well / badly
se desservir [se nuire]to serve oneself badly [idiom]
traiter qn. comme un chiento treat sb. very badly
3 Words: Nouns
transp. urban quartier {m} mal desservibadly-served district
4 Words: Verbs
souffrir de qc. [être endommagé]to be badly affected by sth.
avoir de mauvais sentiments à l'égard de qn.to be badly disposed towards sb.
immo. être mal fichu [appartement]to be badly laid out
présenter malto be badly turned out
anat. méd. se taillader les mainsto cut one's hands badly
méd. se faire un trou dans la têteto gash one's head badly
faire mauvais ménage avec qn./qc.to get on badly with sb./sth.
5+ Words: Verbs
avoir grandement besoin de qc.to be badly in need of sth.
» See 6 more translations for badly within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=badly
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren badly/ENFR
 

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement