About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: badly

Translation 1 - 52 of 52

French

English

–

SYNO	badly \| ill \| disadvantageously \| bad ...
badly \| ill badly \| disadvantageously bad \| badly badly \| ill \| poorly badly \| mischievously \| naughtily badly \| gravely \| seriously \| severely © Princeton University

mal {adv}

badly

méchamment {adv} [abîmer]

badly

salement {adv}

badly

impérativement {adv}

badly [urgently]

2 Words: Others

constr. mal foutu {adj} {past-p} [fam.] [mal fichu]

badly built

mal conçu {adj} {past-p}

badly designed

mal foutu {adj} [fam.]

badly done

vêt. mal ficelé {adj} {past-p} [fig.] [fam.] [mal habillé]

badly dressed

vêt. mal habillé {adj} {past-p}

badly dressed

ling. mal articulé {adj} {past-p} [prononcé]

badly enunciated

méd. polytraumatisé {adj} {past-p}

badly injured

fin. occup. mal rémunéré {adj}

badly paid

mal situé {adj} {past-p}

badly situated

mal venu {adj} {past-p} [décision]

badly timed

mal aéré {adj} {past-p}

badly-ventilated

médiocrement {adv}

rather badly

2 Words: Verbs

mal brûler [bois]

to burn badly

fagoter qn. [fam.] [mal habiller]

to dress sb. badly

aller mal

to go badly

méd. saigner beaucoup

to haemorrhage badly [Br.]

mal gérer qc. [fig.]

to handle sth. badly

méd. saigner beaucoup

to hemorrhage badly [Am.]

auto se garer de travers

to park badly

baragouiner (qc.) [fam.]

to speak (sth.) badly [with poor diction]

prendre qc. en mauvaise part

to take sth. badly

malmener qn./qc.

to treat sb./sth. badly

3 Words: Others

sociol. mal éduqué {adj} {past-p}

badly brought up

mal élevé {adj} [personne]

badly brought up

3 Words: Verbs

vêt. être mal fichu [vêtement]

to be badly cut

tech. être mal fichu [mécanisme]

to be badly designed

écon. être durement touché [économiquement]

to be badly hit

vêt. être mal foutu [vêtement] [fam.]

to be badly made

être dans la gêne [fam.] [loc.]

to be badly off [idiom]

être mal traité

to be badly treated

auto mal carburer

to be badly tuned

vêt. s'habiller sans goût

to be badly-dressed

user de mauvais procédés à l'égard de qn.

to behave badly towards sb.

mal se tenir

to behave oneself badly

méd. se charcuter [fam.]

to cut oneself badly

être mal accueilli

to go over badly [be received badly]

se vendre bien / mal

to sell well / badly

se desservir [se nuire]

to serve oneself badly [idiom]

traiter qn. comme un chien

to treat sb. very badly

3 Words: Nouns

transp. urban quartier {m} mal desservi

badly-served district

4 Words: Verbs

souffrir de qc. [être endommagé]

to be badly affected by sth.

avoir de mauvais sentiments à l'égard de qn.

to be badly disposed towards sb.

immo. être mal fichu [appartement]

to be badly laid out

présenter mal

to be badly turned out

anat. méd. se taillader les mains

to cut one's hands badly

méd. se faire un trou dans la tête

to gash one's head badly

faire mauvais ménage avec qn./qc.

to get on badly with sb./sth.

5+ Words: Verbs

avoir grandement besoin de qc.

to be badly in need of sth.

» See 6 more translations for badly within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=badly
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren badly/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

badly in other languages:

Dictionary French ← English: badly

Translation 1 - 52 of 52

Add a translation to the French-English dictionary