Dictionary French ↔ English: be hot

Translation 1 - 17 of 17

	French	English
	cuis. piquer `[moutarde,` `sauce]`	to be hot
	avoir chaud `[excessivement]`	to be hot
	avoir très chaud	to be hot `[feel` `hot,` `high` `in` `temperature]`
	avoir trop chaud	to be hot `[feel` `hot,` `high` `in` `temperature]`
	être tout chaud `[loc.]`	to be hot news `[idiom]`
	avoir du tempérament `[sensuel]`	to be hot-blooded
	météo. faire une chaleur épouvantable `[loc.]`	to be unbearably hot `[idiom]`
	avoir la main baladeuse avec qn. `[loc.]`	to be hot for sb.'s knickers `[idiom]`
	être sur les talons de qn.	to be hot on sb.'s heels
	être dans la galère `[loc.]`	to be in hot water `[idiom]`
	être dans la mouise `[loc.]`	to be in hot water `[idiom]`
	être dans la panade `[fig.]` `[fam.]`	to be in hot water `[idiom]`
	météo. Il fera chaud toute la journée.	It will be hot all day.
	être dans tous ses états `[loc.]`	to be all hot and bothered `[coll.]` `[idiom]`
	cuis. sortir tout chaud du four	to be hot from the oven
	être aux trousses de qn. `[loc.]`	to be hot on sb.'s heels `[idiom]`
	être sur la sellette `[fam.]` `[fig.]` `[locution]`	to be in the hot seat `[coll.]` `[fig.]` `[idiom]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=be+hot
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

be hot in other languages:

Dictionary French ↔ English: be hot

Translation 1 - 17 of 17

Contribute to the Dictionary: Add a Translation