|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: be well
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

be well in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: be well

Translation 1 - 55 of 55

FrenchEnglish
VERB  to be well | was well/were well | been well ... 
 edit 
aller biento be well
être en bonne santéto be well [in good health]
se porter biento be doing well
comm. tourner rond [entreprise, affaires]to be doing well [business]
aller bon train [ventes, affaires]to be going well
caracoler [avoir une position favorable]to be well ahead
être au point [système, méthode, machine]to be well designed
vêt. être bien habilléto be well dressed
éduc. posséder une solide cultureto be well educated
éduc. posséder une vaste cultureto be well educated
tenir une bonne cuite [fam.] [loc.]to be well lubricated [coll.] [idiom]
vêt. être bien foutu [vêtement] [fam.]to be well made
être bien payéto be well paid
être bien reposé [avoir bien dormi]to be well rested
vêt. être bien chausséto be well shod
immo. être bien orientéto be well situated
être bien traitéto be well treated
auto bien carburerto be well tuned
vêt. s'habiller avec goûtto be well-dressed
avoir pignon sur rue [fam.] [loc.]to be well-established [idiom] [shop, business]
être aiséto be well-off
être pompette [fam.]to be well-oiled [coll.] [be very drunk]
tenir une sacrée cuite [fam.]to be well-oiled [coll.] [be very drunk]
avoir un coup dans l'aile [fam.]to be well-oiled [coll.] [be very drunk]
tenir une bonne cuite [fam.] [loc.]to be well-oiled [coll.] [idiom] [be very drunk]
être bien rembourré [personne] [hum.]to be well-padded [hum.]
outil. vêt. être bien équipéto be well-prepared [with equipment, clothing]
être bien amené [conclusion]to be well-presented
être bien amené [phrase, remarque]to be well-timed
être bien parti [affaire]to be shaping up well
fin. avoir de grands moyensto be very well off
fin. toucher une forte rémunération [pour un travail, service]to be very well paid
caracoler en tête de qc.to be well ahead in sth.
avoir un préjugé favorable à l'égard de qn./qc.to be well disposed toward(s) sb./sth.
avoir de bons sentiments à l'égard de qn.to be well disposed towards sb.
être dans les petits papiers de qn. [loc.]to be well in with sb. [coll.] [idiom]
avoir la cote auprès de qn. [loc.]to be well in with sb. [idiom]
se recommander par qc.to be well known for sth.
être au point [spectacle, émission]to be well put together
avoir bonne presseto be well thought of
vêt. être bien habilléto be well turned out [coll.] [well-dressed]
être ferré en qc. [fam.] [loc.]to be well-informed about sth. [idiom]
être bien préparé à qc.to be well-prepared for sth.
être ferré en qc. [fam.] [loc.]to be well-versed in sth. [coll.] [idiom]
Il se peut que ...It may well be that ...
Autant parler à un mur.You might as well be talking to the wall.
Vous gagneriez à vous taire.You would be well advised to keep quiet.
avoir de l'entregentto be able to mix well [with other people]
avoir mauvaise presseto be not well thought of
se faire avoir jusqu'au trognon [loc.]to be well and truly had [idiom]
caracoler en têteto be well in the lead
avoir bien 50 berges [fam.]to be well past 50 (years old)
avoir la cote [loc.] [appréciation]to be well thought of by all
avoir la cote auprès de qn.to be well thought of by sb.
fin. avoir de petits moyensto not be very well off
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=be+well
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement