|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: best.
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

best. in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: best

Translation 1 - 73 of 73


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

ADJ1   good | better | best
 edit 
ADJ2   well | better | best
 edit 
VERB  to best | bested | bested ... 
 edit 
SYNO   Best | C. H. Best ... 
battre qn.to best sb.
l'emporter sur qn./qc.to best sb./sth. [coll.]
Nouns
comm. littérat. best-seller {m}bestseller
2 Words: Others
au max {adv} [fam.]at best
alim. à consommer de préférence avant le [date]best before [date]
Je t'embrasse. [fam.] [lettre]Best wishes.
le plus vendu {adj}best-selling
le meilleur {adj} [de tous]the best
le mieux {adv} [de plusieurs]the best
2 Words: Verbs
préférer Ato like A best
2 Words: Nouns
meilleur comportement {m}best behavior [Am.]
meilleur comportement {m}best behaviour [Br.]
garçon {m} d'honneurbest man
meilleure pratique {f}best practice
pratique {f} optimalebest practice
pratique {f} recommandéebest practice
sentiments {m.pl} affectueuxbest wishes
3 Words: Others
Bon courage ! [bonne chance]Best of luck!
3 Words: Verbs
faire de son mieuxto do one's best
se sentir relégué en second choixto feel second best
faire son maximumto give one's best
donner le meilleur de soi-mêmeto give one's best
paraître à son avantageto look one's best
s'évertuerto try one's best
3 Words: Nouns
alim. cuis. date {f} limite de conservationbest-before date
alim. date {f} de durabilité minimale <DDM>best-before date <BBD>
alim. date {f} de durabilité minimale <DDM>best-by date <BBD>
les meilleurs talents {m.pl}the best brains
4 Words: Others
vêt. endimanché {adj}in one's Sunday best
Ce qu'il a de meilleur, c'est ... [roman etc.]Its best feature is ... [novel etc.]
Comme tu voudras.Whatever you think best.
avec tous mes remerciements {adv}with (my) best thanks
4 Words: Verbs
sport réaliser son meilleur tempsto achieve one's best time
sport réaliser le meilleur chronoto achieve the best time
sport réaliser le meilleur tempsto achieve the best time
agir dans le meilleur intérêt de qn.to act in sb.'s best interests
faire la part belle à qn.to give sb. the best deal
s'accommoder de qc.to make the best of sth.
tirer le meilleur parti de qc.to make the best of sth.
se rabattre sur un deuxième choixto settle for second best
être d'avis que [+subj.] [loc.] [penser préférable que]to think it best that [+subj.]
4 Words: Nouns
l'essentiel {m} de qc.the best part of sth.
le plus clair {m} de qc. [loc.]the best part of sth.
5+ Words: Others
La meilleure défense, c'est l'attaque. [loc.]Attack is the best form of defense. [idiom]
L'honnêteté est toujours récompensée. [loc.]Honesty is the best policy. [idiom]
Il vaudrait mieux partir.It would be best to leave.
C'est le moment ou jamais d'y aller.Now it's the best time to go.
La meilleure chose depuis le pain tranché. [loc.] [hum.]The best thing since sliced bread. [idiom] [hum.]
Jamais deux sans trois.The best things come in threes.
à ma connaissance {adv}to (the best of) my knowledge
de mon mieux {adv}to the best of my ability / abilities
méd. pharm. La vitamine C se prend de préférence le matin.Vitamin C is best taken in the morning.
5+ Words: Verbs
méd. être en pleine santéto be in the very best of health
faire qc. de bonne foito do sth. with the best intentions
faire qc. en toute bonne foito do sth. with the best intentions
se nipper [fam.]to get rigged out in one's Sunday best [coll.]
faire son maximumto give it one's best shot [coll.]
donner le meilleur de soi-mêmeto give it one's best shot [coll.]
vouloir le bien de qn.to have sb.'s best interests at heart
avoir les avantages de l'un et de l'autre [loc.]to have the best of both worlds [idiom]
réserver le meilleur pour la fin [loc.]to keep the best till last [idiom]
faire son maximumto put one's best foot forward [Br.] [idiom] [do one's utmost]
donner le meilleur de soi-mêmeto put one's best foot forward [Br.] [idiom] [do one's utmost]
réserver le meilleur pour la fin [loc.]to save the best till last [idiom]
se montrer à son avantageto show oneself at one's best
se valoriser [candidat]to show oneself to best advantage
se mettre en valeur [candidat]to show oneself to best advantage
mettre qc. en valeurto show sth. (off) to (its best) advantage
dr. passer ses meilleures années en prisonto spend one's best years in prison
évertuer à faire qc.to try one's best to do sth.
s'évertuer à faire qc.to try one's best to do sth.
chercher à paraîtreto try to be seen in one's best light
Fiction (Literature and Film)
film F Le succès à tout prixSuccess Is the Best Revenge
» See 6 more translations for best within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=best.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement