|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: birth
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

birth in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: birth

Translation 1 - 53 of 53

NOUN1   a birth | births
NOUN2   birth | -
VERB  to birth | birthed | birthed ... 
SYNO   to bear | to birth | to deliver ... 
biol. naissance {f}
venue {f} au mondebirth
éclosion {f} [de talents]birth [emergence]
2 Words: Others
méd. accouché {adj} {past-p}given birth
pol. nataliste {adj} [politique, propagande]pro-birth [attr.]
2 Words: Verbs
accoucherto give birth
2 Words: Nouns
dr. méd. accouchement {m} sous Xanonymous birth
dr. méd. accouchement {m} sous le secretanonymous birth
faire-part {m} de naissancebirth announcement
journ. sociol. carnet {m} rosebirth announcement [in newspaper]
immo. méd. maison {f} natalebirth center [Am.]
immo. méd. maison {f} natalebirth centre [Br.]
adm. acte {m} de naissancebirth certificate
adm. sociol. extrait {m} de naissancebirth certificate
adm. sociol. extrait {m} d'acte de naissancebirth certificate
adm. conception {f} dirigéebirth control
adm. limitation {f} des naissancesbirth control
biol. méd. affection {f} congénitalebirth defect
mère {f} biologiquebirth mother [biological mother]
onom. nom {m} de naissancebirth name
faire-part {m} de naissancebirth notification
sociol. taux {m} de natalitébirth rate
adm. dr. registre {m} des naissancesbirth register
méd. traumatisme {m} obstétricalbirth trauma
poids {m} de naissancebirth weight
lieu {m} de naissancebirth-place
méd. accouchement {m} par le siègebreech birth
enfantement {m} [littéraire]giving birth
méd. accouchement {m} prématurépremature birth
3 Words: Verbs
dr. méd. accoucher sous Xto give birth anonymously
méd. accoucher prématurémentto give birth prematurely
méd. donner naissance à qn.to give birth to sb.
donner la vie à qn. [donner naissance]to give birth to sb.
donner le jour à qn. [donner naissance]to give birth to sb.
méd. enfanter qn./qc. [aussi fig.]to give birth to sb./sth. [also fig.]
3 Words: Nouns
faire-part {m} de naissanceannouncement of birth
journ. sociol. carnet {m} roseannouncement of birth [in newspaper]
date {f} de naissancedate of birth <DOB, d.o.b.>
hist. égalité {f} de naissanceequality of birth
onom. nom {m} de naissancename at birth
lieu {m} de naissanceplace of birth <POB>
méd. accouchement {m} non-assisté <ANA>unassisted home birth <UHB>
année {f} de naissanceyear of birth
4 Words: Verbs
méd. accoucher de jumeauxto give birth to twins
5+ Words: Others
littérat. philos. sociol. Surveiller et punir [Michel Foucault]Discipline and Punish: The Birth of the Prison
La plus jeune de mes deux sœurs cadettes a accouché tandis que la plus jeune de mes deux sœurs aînées est divorcée.The younger of my two younger sisters has given birth whereas the younger of my two older sisters is divorced.
5+ Words: Verbs
méd. accoucher dans une cliniqueto give birth in a clinic
accoucher d'un filsto give birth to a boy
accoucher d'un garçonto give birth to a boy
accoucher d'une filleto give birth to a girl
méd. mettre au monde un enfant mort-néto give birth to a stillborn child
5+ Words: Nouns
adm. acte {m} de l'état civilcertificate of birth, death or marriage
Fiction (Literature and Film)
dr. sociol. F Surveiller et punir : naissance de la prison [Michel Foucault] [1975]Discipline and Punish: The Birth of the Prison
» See 3 more translations for birth within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=birth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers