|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: blow
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

blow in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary French English: blow

Translation 1 - 50 of 107  >>


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

NOUN   a blow | blows
 edit 
VERB  to blow | blew | blown ... 
 edit 
SYNO   to blow | to blow out | to burn out ... 
souffler (qc.)
6
to blow (sth.)
claquer qc. [fam.] [argent, paie]to blow sth. [coll.] [money, pay]
2 Words: Verbs
faire des bullesto blow bubbles
souffler doucementto blow gently
faire une énorme bourdeto blow it [Br.] [coll.] [idiom]
tout ficher en l'air [fam.]to blow it [coll.] [mess up]
s'envolerto blow off [hat in a wind etc.]
se calmer [mécontentement, protestation]to blow over [subside]
descendre qn. en flammes [fam.] [loc.]to blow sb. away [coll.] [soundly defeat]
griller qn. [fam.] [révéler]to blow sb.'s cover [coll.]
emporter qc. [feuilles mortes]to blow sth. away
détacher qc. [fruits, feuilles]to blow sth. off
éteindre qc. [bougie]to blow sth. out
souffler qc. [bougie, lampe]to blow sth. out
agr. météo. faire verser qc. [vent : céréales, etc.]to blow sth. over [e.g. cereals]
faire exploser qc.to blow sth. up
exploser [véhicule, immeuble]to blow up
faire sauter qn./qc.to blow up sb./sth.
cosm. foehner qc. [suisse] [aussi : föhner]to blow-dry sth. [hair]
2 Words: Nouns
rapport {m} sexuel oralblow job [sl.] [vulg.]
armes sarbacane {f}blow pipe
tech. retour {m} de flammeblow-back
outil. fœhn {m} [aussi : föhn]blow-drier
outil. séchoir {m} [sèche-cheveux]blow-dryer [Am.]
cuis. gueuleton {m} [fam.]blow-out [Br.] [sl.] [big meal]
coup {m} de massue [événement]crushing blow
coup {m} durhard blow
coup {m} durhefty blow
coup {m} bas [aussi fig.]low blow [also fig.] [below the belt]
coup {m} de griffeside blow
3 Words: Verbs
griller une lampeto blow a bulb
piquer une crise [fam.]to blow a fuse [coll.]
péter un câble [fam.] [loc.]to blow a fuse [coll.] [idiom]
faire du joli [fam.] [loc.]to blow a fuse [coll.] [idiom] [become enraged]
sauter au plafond [loc.]to blow a fuse [coll.] [idiom] [become enraged]
piquer une crise [fam.]to blow a gasket [coll.]
mus. souffler dans une trompetteto blow a trumpet
sifflerto blow a whistle
gonfler qc. [ballon]to blow air into sth. [balloon]
vider un œufto blow an egg
bot. météo. sylv. renverser des arbres [tempête]to blow down trees
faire un brushing à qn.to blow dry sb.'s hair
météo. souffler en rafalesto blow in gusts
météo. souffler par rafalesto blow in gusts
se mettre en rogne [fam.]to blow one's cork [Am.] [coll.]
être démasquéto blow one's cover [coll.] [idiom]
piquer une crise [fam.]to blow one's lid [coll.]
fin. claquer son argent [fam.]to blow one's money [idiom]
se moucherto blow one's nose
moucher son nezto blow one's nose
» See 8 more translations for blow within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=blow
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren blow/ENFR
 

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement