About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: bother

Translation 1 - 44 of 44

French

English

–

NOUN	a bother \| bothers	edit
VERB	to bother \| bothered \| bothered ... bothering \| bothers	edit
SYNO	bother \| fuss \| hassle \| trouble ...
bother \| fuss \| hassle \| trouble to bother \| to discommode \| to disoblige \| to incommode \| to inconvenience \| to put out \| to trouble annoyance \| bother \| botheration \| infliction \| pain \| pain in the ass \| pain in the neck to bother \| to inconvenience oneself \| to trouble \| to trouble oneself © Princeton University

gêner qn. [déranger par sa présence]

to bother sb.

déranger qn.

to bother sb.

chagriner qn. [contrarier]

to bother sb.

chicaner qn. [can.]

to bother sb.

to bother sb.

to bother sb.

to bother sb.

to bother sb.

tracasser qn. [santé, problème]

to bother sb.

turlupiner qn. [fam.] [énerver]

to bother sb.

Nouns

bricole {f} [fam.] [ennui, problème]

bother

embêtement {m}

bother [problem]

ennui {m} [inconvénient]

bother

2 Words: Others

Merde ! [fam.]

Bother! [Br.] [obs.]

2 Words: Verbs

s'en faire

to bother

s'interroger sur qn./qc.

to bother oneself about sb./sth.

3 Words: Others

Pourquoi se tracasser ?

Why bother?

Zut (alors) ! [fam.]

Bother! [Br.] [obs.]

3 Words: Verbs

avoir des ennuis [loc.]

to be in a bit of bother [idiom]

avoir des ennuis [loc.]

to be in a spot of bother [idiom]

décourager qn. de faire qc.

to make sb. not want to bother with sth. [coll.] [idiom]

décourager qn. de faire qc.

to make sb. think sth. is not worth the bother [coll.] [idiom]

se soucier de qn./qc.

to bother about sb./sth.

se tracasser avec qc.

to bother oneself about sth.

4 Words: Others

C'est trop de tracas.

It's too much bother. [idiom]

Excusez le dérangement !

Sorry to bother you!

Ne te dérange pas.

Don't bother!

4 Words: Verbs

faire qc. sans aucune difficulté

to do sth. without any bother [idiom]

ne pas s'inquiéter de qc.

to not bother about sth.

se donner du tintouin [loc.]

to go to a lot of bother [idiom]

se fatiguer à faire qc. [se donner de la peine]

to bother doing sth.

se tracasser à faire qc.

to have the bother of doing sth.

5+ Words: Others

Ce n'est pas un problème.

It's no bother.

Cela m'évite le tracas de faire qc.

It saves me the bother of doing sth.

Cela n'en vaut pas la peine.

It's not worth the bother.

Cela ne m'a pas perturbé.

It didn't bother me.

Il n'y a pas de quoi !

No bother at all!

Ne t'inquiète pas pour moi, tout ira bien.

Don't bother about me, I'll be fine.

5+ Words: Verbs

donner du fil à retordre à qn.

to bother sb.

ne pas faire dans la dentelle [loc.]

not to bother with niceties [idiom]

prendre la peine de faire qc.

to bother to do sth.

prendre la peine de faire qc.

to go to the bother of doing sth.

se donner le mal de faire qc. [loc.]

to go to the bother of doing sth. [idiom]

se tracasser au sujet de qc.

to bother about sth.

» See 5 more translations for bother within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=bother%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

bother! in other languages:

Dictionary French ← English: bother

Translation 1 - 44 of 44

Contribute to the Dictionary: Add a Translation