|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: bottle
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bottle in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: bottle

Translation 1 - 56 of 56

NOUN   a bottle | bottles
VERB  to bottle | bottled | bottled ... 
SYNO   bottle | feeding bottle ... 
mettre qc. en bouteillesto bottle sth.
bouteille {f}
huile de coude {f} [fam.] [fig.]bottle [Br.] [coll.] [courage]
2 Words: Verbs
réfréner qc. [aussi : refréner]to bottle sth. up
étouffer qc. [sentiments]to bottle sth. up [coll.]
réprimer qc. [sentiment]to bottle sth. up [feeling]
contenir qc. [maîtriser]to bottle sth. up [feelings, emotions]
alimenter qn. au biberonto bottle-feed sb.
2 Words: Nouns
biberon {m}(baby's) bottle [Br.]
biberon {m}(nursing) bottle [Am.]
flacon {m}(small) bottle
naut. outil. bouteille {f} de secoursbailout bottle <BoB> [also: bailout cylinder ]
cuis. bouteille {f} de bièrebeer bottle
cuis. cannette {f} de bière [bouteille]beer bottle
alimentation {f} au biberonbottle feeding
UE vert {m} bouteillebottle green [RAL 6007]
cuis. outil. décapsuleur {m}bottle opener
cuis. outil. ouvre-bouteille {m}bottle opener
meub. casier {m} à bouteillesbottle rack
chauffe-biberon {m}bottle warmer
outil. écouvillon {m} [goupillon]bottle-brush
biol. allaitement {m} artificielbottle-feeding
allaitement {m} au biberonbottle-feeding
bonbonne {f} de gazgas bottle
chim. bouteille {f} de gazgas bottle
bouteille {f} en verreglass bottle
fillette {f} [fam.]half bottle
demi-bouteille {f}half bottle
math. bouteille {f} de KleinKlein bottle
litre {m} [bouteille]litre bottle [Br.]
bouteille {f} en plastiqueplastic bottle
cosm. flacon {m} de parfumscent bottle
brumisateur {m}spray bottle
bicyc. bidon {m} [bicyclette]water-bottle [for cyclist]
bouteille {f} à vinwine bottle
3 Words: Nouns
caisse {f} à bouteillesbeverage (bottle) crate
cuis. bouteille {f} de bièrebottle of beer
cosm. bouteille {f} de parfumbottle of perfume
électr. outil. rince-bouteilles {m}bottle-washing machine
cuis. bouteille {f} de cocaCoca-Cola bottle
bouillotte {f}hot-water bottle
4 Words: Verbs
caresser la bouteille [loc.]to be on the bottle [idiom] [to be alcoholic]
nourrir un bébé au biberonto bottle-feed a baby
cuis. faire un sort à une bouteille [fig.] [fam.]to polish off a bottle [fig.] [coll.]
4 Words: Nouns
chopine {f} [fam.]glass / bottle of wine
goulot {m}neck of a bottle
quart {m} de qc.quarter-liter bottle of sth. [Am.]
quart {m} de qc.quarter-litre bottle of sth. [Br.]
5+ Words: Verbs
cuis. œnol. redemander une bouteille de vinto ask for another bottle of wine
œnol. chambrer une bouteille de vinto bring a bottle of wine to room temperature
laisser le génie sortir de sa bouteille [loc.]to let the genie out of the bottle [idiom]
entamer une bouteille de vinto open a bottle of wine
enfoncer un bouchon dans une bouteilleto push a cork into a bottle
faire marche arrière [fig.] [loc.]to put the genie back in the bottle [idiom]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
zool. T
» See 9 more translations for bottle within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=bottle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers