|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   NO   RU   SQ   FI   IT   RO   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: bouché
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bouché in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French

Dictionary French English: bouché

Translation 1 - 51 of 51

French English
ADJ   bouché | bouchée | bouchés | bouchées
VERB   boucher | bouche | avoir bouché | bouchant
bouché {adj} {past-p}congested
météo. bouché {adj} {past-p} [ciel, temps]overcast
bouché {adj} {past-p} [en bouteille]bottled
bouché {adj} {past-p} [profession, secteur, discipline] [fig.]oversubscribed
bouché {adj} {past-p} [route, tuyau, accès, nez, artère]blocked
bouché {adj} {past-p} [stupide] [péj.]thick [stupid] [coll.]
anat. bouche {f}
géogr. bouche {f} [d'un fleuve]estuary
armes bouche {f} [d'un fusil]muzzle [of a gun]
2 Words: Others
bouche bée {adj} {adv}open-mouthed [from astonishment]
bouche ouverte {adj}open-mouthed [in astonishment]
2 Words: Nouns
PoSauv. bouche {f} d'incendie [France](fire) hydrant
bouche-trou {m} [personne]stand-in
ciel {m} bouchéovercast sky
3 Words: Verbs
cuis. emporter la bouche [épices] [fig.] [fam.]to take the roof off one's mouth [fig.] [coll.]
pincer la boucheto clamp one's mouth shut
anat. pincer la boucheto purse (up) one's lips
3 Words: Nouns
hist. mil. bouche {f} à feupiece of ordnance
dent. bouche {f} des tranchées [can.]trench mouth
market. bouche {m} à oreillebuzz marketing
market. bouche {m} à oreilleword-of-mouth advertising
méd. PoSauv. bouche-à-bouche {m}kiss of life [coll.] [fig.]
méd. PoSauv. bouche-à-bouche {m}mouth-to-mouth insufflation
méd. PoSauv. bouche-à-bouche {m}mouth-to-mouth respiration
méd. PoSauv. bouche-à-bouche {m}mouth-to-mouth resuscitation
méd. PoSauv. bouche-à-nez {m}mouth-to-nose insufflation
méd. PoSauv. bouche-à-nez {m}mouth-to-nose resuscitation
méd. PoSauv. bouche-à-nez {m}mouth-to-nose ventilation
market. bouche-à-oreille {m}buzz marketing
market. bouche-à-oreille {m}word-of-mouth advertising
mus. diapason {m} à bouchepitch pipe
4 Words: Others
de bouche à oreille {adj}passed on from person to person [words]
loc. Motus (et bouche cousue).Keep it under your hat.
Motus (et bouche cousue). [loc.]Mum's the word. [idiom]
4 Words: Verbs
méd. avoir le nez bouchéto have a blocked nose
méd. avoir le nez bouchéto have a congested nose
méd. avoir le nez bouchéto have a stuffy nose
être bouche bée d'étonnementto be gaping in astonishment
faire la fine bouche [locution]to be choosey [idiom]
porter qc. à sa boucheto raise sth. to one's lips
s'embrasser sur la boucheto kiss each other on the lips
anat. se rincer la boucheto rinse one's mouth
se rincer la boucheto rinse one's mouth out
4 Words: Nouns
baiser {m} langue en boucheFrench kiss
5+ Words: Others
C'est la sardine qui a bouché le port de Marseille. [loc.]That's a tall story. [idiom]
loc. Il en est resté bouche béeHis jaw dropped.
par le bouche-à-oreille {adv}by word of mouth
5+ Words: Verbs
avoir la bouche fendue jusqu'aux oreillesto be grinning from ear to ear
faire monter l'eau à la bouche à qn. [fig.]to make sb.'s mouth water
laisser un (mauvais) goût dans la bouche [aussi fig.]to leave a nasty taste in one's mouth [also fig.]
5+ Words: Nouns
armes arme {f} à chargement par la bouchemuzzleloader
» See 4 more translations for bouché within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=bouch%C3%A9
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers