| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS IT ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

French: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: box

Translation 1 - 50 of 164 >>

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

edit	NOUN1	le box \| les boxes
edit	NOUN2	la box \| les box

NOUN	a box \| boxes	edit
VERB	to box \| boxed \| boxed ... boxing \| boxes	edit

sport boxer

to box

sport donner des coups de poing à qn.

to box sb.

Nouns

boîte {f}

36

box [matchbox, of crackers etc.]

caisse {f}

22

box [crate, for cash]

théâtre loge {f}

4

box

littérat. box-office {m}

RadioTV téloche {f} [fam.]

box [Br.] [coll.] [TV]

sport coquille {f} [protection de bas]

box [cricket: genital protector]

tech. carter {m}

box [housing]

case {f} [sur un formulaire]

box [on a form]

théâtre loge {f} de théâtre

box [theatre]

box1 {m}

cubicle [toilet, shower etc.]

électr. mus. juke-box {m}

agr. box {m} [cabine pour cheval]

stall [in a stable]

2 Words: Verbs

baffer qn. [fam.]

to box sb.'s ear [coll.]

to box sb.'s ears

confiner qn./qc.

to box sb./sth. in

to box sth. up

2 Words: Nouns

sport surface {f} (de réparation)

(penalty) box [soccer]

urne {f} (électorale)

aviat. boîte {f} noire

film box-office {m}

blockbuster movie

jeux cerf-volant {m} cellulaire

tech. écrou {m} borgne

box nut [cap nut]

théâtre caisse {f}

film théâtre guichet {m}

film théâtre bureau {m} de location

cagibi {m} [petite salle]

coffret {m} [ensemble de disques]

box set [esp. DVDs]

outil. tech. clé {f} à douille

box spanner [Br.]

anat. zool. boîte {f} crânienne [neurocranium]

anat. zool. boîte {f} crânienne [neurocranium]

télécom. cabine {f} téléphonique

carton {m}

cardboard box

fin. caisse {f} [pour l'argent]

fin. cache-maille {f} [aussi : cachemaille] [suisse, mérid.] [tirelire]

commère {f} [fam.] [femme bavarde]

chatter-box [female]

case {f} à cocher

check box [Am.]

relig. tronc {m} [dans église]

collection box

relig. confessionnal {m}

confessional box

inform. boîte {f} d'alerte [avec 'oui' et 'non']

confirm box

glacière {f}

cool box [Br.]

inform. boîte {f} de dialogue

dialog box [Am.]

inform. boîte {f} de dialogue

dialogue box

électr. boîtier {m} de distribution

distribution box

électr. boîte {f} à fusibles

math. tech. planche {f} de Galton

auto boîte {f} à gants

sport surface {f} de but [football]

goal box [soccer]

boîte {f} à bijoux

jewelery box [Am.]

» See 12 more translations for box within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=box
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.049 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren box/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement