All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: call
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

call in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary French English: call

Translation 1 - 56 of 56


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

NOUN   a call | calls
 edit 
VERB  to call | called | called ... 
 edit 
SYNO   call | phone call | telephone call ... 
appeler qn./qc.
16
to call sb./sth.
téléphoner qn.)to call (sb.) [Am.] [on the telephone]
convoquer qn./qc.to call sb./sth.
intituler qc.to call sth. [entitle]
Nouns
appel {m}
15
call
bourse fin. call {m}
2
call [right to purchase]
visite {f} [courte visite]call [short visit]
2 Words: Verbs
démarcher qn. [se présenter]to call on sb. [pay a visit to sb., esp. in order to ask a favour]
rappeler qn.to call sb. back [sb. who's just left or phone caller]
loc. invectiver qn.to call sb. names
loc. donner à qn. des noms d'oiseaux [fam.]to call sb. names
insulter qn.to call sb. names [coll.]
déplacer qn. [médecin, artisan]to call sb. out
télécom. appeler qn.to call sb. up
loc. mettre qn. au pied du murto call sb.'s bluff
annuler qc.to call sth. off
décommander qc.to call sth. off
2 Words: Nouns
télécom. appel {m} (téléphonique)(phone) call
télécom. coup {m} de fil(phone) call
mil. mus. ban {m} [sonnerie]bugle call
demande {f} pour qc.call for sth. [requirement, need]
bourse fin. option {f} d'achatcall option
appel {m} de clairon [aussi fig.]clarion call [also fig.]
coup {m} de clairon [aussi fig.]clarion call [also fig.]
télécom. audioconférence {f}conference call
coup {m} de téléphonephone call
télécom. appel {m} interurbaintrunk call [Br.] [dated] [long-distance phone call]
3 Words: Verbs
convoquer une réunionto call a meeting
occup. lancer un ordre de grèveto call a strike
appeler à l'aideto call for help
interpeller qn.to call out to sb.
remettre qc. en causeto call sth. into question
dicter la loi [fam.]to call the shots [coll.]
faire la pluie et le beau temps [fig.]to call the shots [coll.]
donner le tonto call the shots [coll.] [idiom]
donner le tonto call the tune [coll.] [idiom]
3 Words: Nouns
appel {m} au secourscall for help
mil. affectation {f}call-up orders {pl}
mil. affectation {f}call-up papers {pl}
naut. escale {f}port of call
naut. relâche {f} [bateau]port of call
4 Words: Verbs
mettre un terme à qc.to call a halt to sth.
appeler qn à faire qc.to call on sb. to do sth.
PoSauv. appeler les pompiersto call the fire brigade [Br.]
PoSauv. appeler les pompiersto call the fire department [Am.]
orn. se répondre [oiseaux]to call to each other
se déplacer [médecin, artisan]to go out on call
4 Words: Nouns
méd. occup. médecin {m} d'urgencedoctor on emergency call [male & female]
télécom. interurbain {m}long-distance call service
5+ Words: Others
aux grands maux, les grands remèdes [loc.]desperate times call for desperate measures [idiom]
appeler un chat un chat [loc.]to call a spade a spade [idiom]
5+ Words: Verbs
anat. biol. méd. déféquerto answer the call of nature
éduc. manquer à l'appelto be absent at the roll call
appeler les choses par leur nom [fig.]to call a spade a spade [fig.] [coll.]
relig. appeler les fidèles à la prièreto call the faithful to prayer
Fiction (Literature and Film)
film F Appel d'un inconnuPhone Call from a Stranger [Jean Negulesco]
» See 3 more translations for call within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=call
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement