can't in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

French: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: can't

Translation 1 - 24 of 24

	French » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
	Je n'y peux rien.	I can't help it.
	Elle m'insupporte.	I can't stand her.
	loc. Je ne peux pas le sentir ! `[fam.]`	I can't stand him!
	loc. Je ne peux pas le sentir / voir.	I can't stand him.
	Je déteste ça.	I can't stand this.
	à moins que vous ne puissiez pas	unless you can't / cannot
	sauf si vous ne pouvez pas	unless you can't / cannot
	Nous ne pouvons aller nulle part.	We can't go anywhere.
5+ Words
	Il refuse de se voir vieillir.	He can't accept the fact that he's not so young any more.
	J'en peux plus. `[fam.]` `[Je` `n'en` `peux` `plus]`	I can't go on any longer.
	Je ne vous garantis rien !	I can't guarantee you anything!
	Je ne sais pas au juste.	I can't say for certain.
	loc. Mon mari n'est pas sortable.	I can't take my husband anywhere.
	Je ne peux pas raisonnablement lui demander.	I can't very well ask him.
	loc. Vivement dimanche !	I can't wait for Sunday!
	Je suis désolé mais je ne peux pas venir.	I'm afraid I can't come.
	qn. a hâte que qn./qc. fasse qc.	sb. can't wait for sb./sth. to do sth.
	Ils se ressemblent à s'y méprendre.	They look so much alike you can't tell them apart.
	On n'est jamais trop prudent.	You can't be too careful.
	On ne peut être à la fois au four et au moulin. `[loc.]`	You can't have your cake and eat it too. `[idiom]`
	On ne fait pas d'omelette sans casser des œufs. `[loc.]` `[aussi` `fig.]`	You can't make an omelette without breaking eggs. `[idiom]` `[also` `fig.]`
	On ne peut être à la fois au four et au moulin. `[loc.]`	You can't run with the hare and hunt with the hounds. `[idiom]`
Fiction (Literature and Film)
	film F Je vais lui faire une offre qu'il ne pourra pas refuser. `[citation` `:` `Film` `:` `Le` `Parrain]`	I'm gonna make him an offer he can't refuse.
	film F Vous ne l'emporterez pas avec vous	You Can't Take It with You `[Frank` `Capra]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=can%27t
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers