About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: carpet

Translation 1 - 39 of 39

French

English

–

NOUN	a carpet \| carpets	edit
VERB	to carpet \| carpeted \| carpeted ... carpeting \| carpets	edit
SYNO	carpet \| carpeting \| rug
carpet \| carpeting \| rug © Princeton University

chapitrer qn.

to carpet sb. [Br.] [coll.] [reprimand severely]

dire ses quatre vérités à qn. [fam.] [loc.]

to carpet sb. [Br.] [coll.] [reprimand severely]

Nouns

meub. tapis {m}

carpet

matelas {m} [couche - de feuilles mortes, de neige]

carpet [layer]

2 Words: Nouns

armes mil. tapis {m} de bombes

bomb carpet

outil. tapette {f} [pour les tapis]

carpet beater

comm. occup. textile marchand {m} de tapis

carpet dealer

comm. occup. textile marchande {f} de tapis

carpet dealer [female]

meub. occup. poseur {m} de moquette

carpet fitter [also: carpet-fitter]

meub. occup. poseuse {f} de moquette

carpet fitter [also: carpet-fitter] [female]

meub. occup. poseur {m} de moquettes

carpet layer

meub. occup. poseuse {f} de moquettes

carpet layer [female]

meub. moquette {f} [tapis]

fitted carpet [Br.]

meub. tapis {m} cloué

fitted carpet [Br.]

meub. textile astrakan {m}

Persian carpet

4 Words: Verbs

chapitrer qn.

to call sb. on the carpet [Am.] [idiom]

dérouler un tapis

to roll out a carpet

planquer sous le tapis qc. [aussi fig.]

to sweep sth. under the carpet [also fig.]

occulter qc. [réalité, problème]

to sweep sth. under the carpet [Br.] [idiom]

mettre qc. sous le boisseau [loc.]

to sweep sth. under the carpet [coll.] [fig.]

5+ Words: Others

meub. Les rideaux ne vont pas avec le tapis.

The curtains don't go with the carpet.

5+ Words: Verbs

meub. acheter de la moquette en rouleau

to buy a roll of carpet

dérouler le tapis rouge à qn. [loc.]

to roll out the red carpet for sb. [idiom]

dérouler le tapis rouge pour qn. [loc.]

to roll out the red carpet for sb. [idiom]

cuis. meub. renverser du vin sur la moquette

to spill wine on the carpet

Fiction (Literature and Film)

littérat. F Astérix chez Rahàzade

Asterix and the Magic Carpet

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

bugle {f} rampante [Ajuga reptans]

(carpet) bugleweed

bot. T

bugle {f} rampante [Ajuga reptans]

(carpet) bungleweed

bot. T

bugle {f} rampante [Ajuga reptans]

carpet bugle

zool. T

python {m} tapis [Morelia spilota]

carpet python

zool. T

serpent {m} Morelia bredli [Morelia bredli]

central Australian carpet python

zool. T

serpent {m} Morelia bredli [Morelia bredli]

Centralian (carpet) python

entom. T

alternée {f} [Epirrhoe alternata, syn. : Epirrhoe sociata] [papillon nocturne]

common carpet [moth]

entom. T

mélanippe {f} de l'alchémille [Epirrhoe alternata, syn. : Epirrhoe sociata] [papillon nocturne]

common carpet [moth]

entom. T

phalène {f} ondée [Xanthorhoe fluctuata]

garden carpet [moth]

entom. T

cidarie {f} verdâtre [Colostygia pectinataria] [papillon]

green carpet (moth)

entom. T

cidarie {f} à bandes vertes [Chloroclysta siterata] [papillon]

red-green carpet (moth)

entom. T

alternée {f} [Epirrhoe alternata, syn. : Epirrhoe sociata] [papillon nocturne]

white-banded toothed carpet [Am.] [moth]

entom. T

mélanippe {f} de l'alchémille [Epirrhoe alternata, syn. : Epirrhoe sociata] [papillon nocturne]

white-banded toothed carpet [Am.] [moth]

» See 9 more translations for carpet within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=carpet
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

carpet in other languages:

Dictionary French ← English: carpet

Translation 1 - 39 of 39

Contribute to the Dictionary: Add a Translation