|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: chercher
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

chercher in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: chercher

Translation 1 - 68 of 68

French English
 edit 
VERB   chercher | cherche | avoir cherché | cherchant
chercher qn./qc.
5
to seek sb./sth.
chercher qc./qn.to search for sth./sb.
chercher qn./qc.to look for sb./sth.
chercher qn./qc.to look sb./sth. up
2 Words: Verbs
aller chercher qn. [en véhicule]to pick sb. up [go and collect in a vehicle]
aller chercher qn./qc.to collect sb./sth.
aller chercher qn./qc.to fetch sb./sth.
aller chercher qn./qc.to get [fetch] sb./sth.
aller chercher qn./qc.to pick up sb./sth. [collect, stop for]
chercher asileto seek refuge
passer chercher qn./qc.to come to pick sb./sth. up
passer chercher qn./qc.to go to pick sb./sth. up
venir chercher qn./qc.to come and pick sb./sth. up
3 Words: Verbs
chercher à comprendre qc.to puzzle about sth.
chercher à comprendre qc.to seek to understand sth.
chercher à comprendre qc.to try to understand sth.
chercher à faire qc.to attempt to do sth.
chercher à faire qc.to seek to do sth.
chercher à faire qc.to try to do sth.
chercher à paraîtreto try to be seen in one's best light
chercher à respirerto gasp for air
chercher des poux [fam.]to nitpick [coll.]
mil. chercher du renfortto seek reinforcements
chercher du renfortto look for a backup
chercher la bagarreto be looking for a fight
chercher la bagarreto be spoiling for a fight
chercher la fraîcheurto look for somewhere cool
chercher le joint [loc.]to look for the answer
chercher les complications [loc.]to complicate matters [idiom]
chercher noise à qn. [loc.]to pick a quarrel with sb.
chercher noise à qn. [loc.]to start a row with sb.
psych. chercher noise à qn. [loc.]to have a chip on one's shoulder about sb. [idiom]
chercher qc. à tâtonsto grope for sth.
chercher qn./qc. du regardto look about for sb./sth.
chercher quelqu'un qui [+subj.]to look for someone who
chercher querelle à qn.to egg sb. on [idiom]
chercher querelle à qn.to goad sb. into an argument
chercher querelle à qn.to pick a quarrel with sb.
chercher refuge dans qc.to take refuge in sth.
chercher ses mots [loc.]to grope for words [idiom]
chercher ses mots [loc.]to look for the right words [idiom]
chercher un biaisto look for a way out
4 Words: Verbs
aller chercher de l'aideto bring help
aller chercher de l'aideto fetch help
chercher à attirer l'attention [enfant]to demand attention
chercher à attirer l'attention [enfant]to seek attention
chercher chicane à qn. pour qc.to pick a quarrel with sb. over sth.
chercher de la nourritureto forage
chercher des noises à qn. [loc.]to pick a quarrel with sb.
chercher des noises à qn. [loc.]to start a row with sb.
méd. chercher le conseil médicalto seek medical advice
chercher refuge auprès de qn.to take refuge with sb.
chercher refuge quelque partto seek shelter somewhere
chercher sa consolation dans qc.to seek solace in sth.
chercher trop à plaireto try too hard to be liked
chercher un faux-fuyantto try to evade the issue
chercher un terrain d'entente [loc.]to seek common ground [idiom]
5+ Words: Others
Ne va pas chercher midi à quatorze heure ! [loc.]Don't complicate things!
Ne va pas chercher midi à quatorze heure ! [loc.]Don't go down that rabbit hole! [idiom]
Ne va pas chercher midi à quatorze heure ! [loc.]Don't make a mountain out of a molehill! [idiom]
5+ Words: Verbs
chercher de l'or à la batéeto pan for gold
chercher un endroit logerto look for somewhere to stay
chercher une aiguille dans une botte de fointo look for a needle in a haystack
courir pour chercher de l'aideto run for help
ne chercher que plaie et bosse [loc.]to look for trouble [idiom]
ne chercher que plaie et bosse [loc.]to seek a quarrel [idiom]
ne chercher que plaie et bosse [loc.]to spoil for a fight [idiom]
ne chercher que plaie et bosse [loc.] [fam.]to ask only for trouble
» See 3 more translations for chercher within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=chercher
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement