|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: ciel
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ciel in other languages:

Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Slowakisch
English - Esperanto
English - French
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: ciel

Translation 1 - 70 of 70

French English
 edit 
NOUN   le ciel | les cieux/les ciels
ciel {m}
21
sky
relig. ciel {m} [paradis]heaven
2 Words: Others
bleu ciel {adj}sky blue
2 Words: Nouns
bleu {m} cielsky blue
météo. ciel {m} bleuclear skies {pl} [blue skies]
ciel {m} bouchéovercast sky
météo. ciel {m} d'azurazure sky
astron. ciel {m} étoiléstarry sky
météo. ciel {m} pommelémackerel sky
constr. gratte-ciel {m}skyscraper
3 Words: Others
à ciel ouvert {adv}outdoors
à ciel ouvert {adj}open-air [attr.] [event, pool etc.]
à ciel ouvert {adv}in the open
à ciel ouvert {adv}in the open air
à ciel ouvert {adv}under the open sky
en plein ciel {adv}in mid-air
3 Words: Verbs
relig. aller au ciel [au paradis]to go to heaven
astron. balayer le ciel [avec un télescope]to scan the sky [with a telescope]
3 Words: Nouns
aviat. occup. aiguilleur {m} du cielair traffic controller
météo. arc-en-ciel {m}rainbow
aviat. as {m} du cielflying ace
astron. carte {f} du cielastronomical chart
météo. ciel {m} bleu rayonnantglorious blue sky
meub. ciel {m} de litcanopy [hanging from the ceiling over a bed]
astron. ciel {m} émaillé d'étoilesstar-studded sky
4 Words: Verbs
être au septième ciel [fig.] [loc.]to be in seventh heaven [fig.] [idiom]
être au septième ciel [fig.] [loc.]to be on cloud nine [fig.] [idiom]
4 Words: Nouns
minér. mines extraction {f} à ciel ouvertstrip mining
minér. mines mine {f} à ciel ouvertopencast mine
5+ Words: Others
Au nom du ciel !In heaven's name!
C'est la vengeance du ciel. [hum.]It's divine retribution.
prov. L'argent ne tombe pas du ciel.Money doesn't grow on trees.
5+ Words: Verbs
aviat. décrire des cercles dans le cielto fly in circles
remuer ciel et terre (pour faire qc.) [loc.]to move heaven and earth (to do sth.) [idiom]
5+ Words: Nouns
optique couleurs {f.pl} de l'arc-en-cielcolors of the rainbow [Am.]
optique couleurs {f.pl} de l'arc-en-cielcolours of the rainbow [Br.]
ind. mines exploitation {f} minière à ciel ouvertopencast mining
un coup {m} de tonnerre dans un ciel bleu [loc.]a bolt from the blue [idiom]
Fiction (Literature and Film)
film F Le Château dans le ciel [Hayao Miyazaki]Castle in the Sky
BD littérat. F Le ciel lui tombe sur la têteAsterix and the Falling Sky
littérat. F Les Racines du ciel [Romain Gary (1956)]The Roots of Heaven
film F Tout ce que le ciel permetAll That Heaven Allows [Douglas Sirk]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
cuis. ichtyo. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
cuis. ichtyo. T
cuis. ichtyo. T
cuis. ichtyo. T
cuis. ichtyo. T
cuis. ichtyo. T
cuis. ichtyo. T
cuis. ichtyo. T
cuis. ichtyo. T
cuis. ichtyo. T
cuis. ichtyo. T
» See 26 more translations for ciel within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=ciel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement