All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: clear
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

clear in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary French English: clear

Translation 1 - 67 of 67

FrenchEnglish
ADJ   clear | clearer | clearest
 edit 
NOUN   Clear | -
 edit 
VERB  to clear | cleared | cleared ... 
 edit 
SYNO   to clear | to clear up | to brighten ... 
clair {adj}
2
clear
dégagé {adj} [vue, route, accès, ciel]clear
évident {adj} [preuves]clear
distinct {adj} [clair, net]clear [distinct]
pur {adj} [ciel, voix]clear [sky, voice]
net {adj}clear [sound]
sans équivoque {adj}clear [unmistakable, positive]
Verbs
météo. se dégager [temps, ciel]to clear
météo. se dissiper [brume]to clear
se rasséréner [visage]to clear
dr. dédouaner qn. [disculper]to clear sb. [acquit]
débarrasser qc. [table]to clear sth.
comm. liquider qc. [marchandises, stock]to clear sth.
frayer qc.to clear sth. [open up a way through]
2 Words: Others
sans ambiguïté {adj}clear-cut
clair et net {adj}clear-cut
clairvoyant {adj}clear-sighted
limpide {adj} [clair comme de l'eau de roche]crystal clear
2 Words: Verbs
prendre la poudre d'escampette [fam.]to clear off [Br.] [coll.] [to go away]
se barrer [fam.] [s'enfuir]to clear off [coll.]
débarrasser le plancher [fam.]to clear off [coll.]
se défiler [fam.]to clear off [coll.] [to go away] [idiom]
débarrasser qc. [pièce]to clear out sth.
faire le tri dans qc. [armoire, tiroir]to clear sth. out [e.g. a drawer]
dissiper qc. [malentendu]to clear sth. up
méd. guérir [rhume]to clear up
hort. déboiser qc.to clear-cut sth.
2 Words: Nouns
cuis. miel {m} liquideclear honey
pensée {f} claireclear thinking
brass. bouillon {m}clear wort
clairvoyance {f}clear-sightedness
3 Words: Others
clair et précis {adj}loud and clear
3 Words: Verbs
tomber sous le sensto be crystal clear [fig.]
tomber sous le sensto be perfectly clear [obvious]
franchir un obstacleto clear an obstacle
faire place netteto clear everything away
s'éclaircir la voixto clear one's throat
se racler la gorgeto clear one's throat
dr. innocenter qn.to clear sb. of blame
blanchir qn. [fig.] [disculper]to clear sb.'s name
mil. déminer qc. [terrain]to clear sth. of mines
écol. zool. dératiser qc.to clear sth. of rats
liquider l'assiette [fam.] [loc.] [manger tout]to clear the plate [coll.] [idiom] [eat everything]
débarrasser la tableto clear the table
desservir la tableto clear the table
cuis. ôter le couvertto clear the table
faire table raseto clear things up
mettre les choses au pointto clear things up
se tenir à l'écart de qn./qc.to keep clear of sb./sth.
se tenir à l'écart de qn./qc.to stand clear of sb./sth.
se tenir à l'écart de qn./qc.to stay clear of sb./sth.
fuir qn./qc. [problème, journalistes, foule]to steer clear of sb./sth.
se tenir à l'écart de qn./qc.to steer clear of sb./sth.
bouder qc.to steer clear of sth.
naut. parer qc. [navire]to steer clear of sth.
3 Words: Nouns
voix {f} de cristalcrystal-clear voice
eaux {f.pl} d'une limpidité de cristalcrystal-clear waters
4 Words: Others
clair comme le cristal {adj} [yeux, eau]as clear as crystal
4 Words: Verbs
tomber sous le sensto be clear as daylight [fig.]
tirer qn. d'affaireto put sb. in the clear
5+ Words: Others
clair comme le cristal {adj} [voix, son]as clear as a bell
5+ Words: Verbs
noyer le poisson [fig.] [loc.]to avoid giving a clear answer
mil. déminer une zoneto clear an area of mines
ouvrir la voie à qc.to clear the way (for sth./for sth. to happen) [fig.]
trancher une questionto clear up a question completely
avoir une préférence (marquée) pour qn./qc.to have a (clear) preference for sb./sth.
faire comprendre à qn. que ...to make it clear to sb. that ...
» See 6 more translations for clear within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=clear
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement