|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: colle
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

colle in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
English - French
English - Italian
English - all languages
English: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary French → English: colle

Translation 1 - 47 of 47

French English
 edit 
NOUN   la colle | les colles
 edit 
VERB   coller | colle | avoir collé | collant
–
collé {adj} {past-p}
22
stuck [glued]
collé {adj} {past-p}bonded
collé {adj} {past-p}glued
Nouns
colle {f}
24
glue
colle {f} [fam.] [question ardue]
2
poser [coll.] [difficult question]
colle {f}paste [glue]
éduc. colle {f} [fam.]oral test
colle {f} [fam.] [question ardue]prickly question
constr. colle {f} [pour papier peint]wallpaper paste
2 Words: Others
qc. qui colle {pron}sth. sticky
2 Words: Verbs
éduc. être collé [fam.] [être en retenue]to have detention [in school]
éduc. être collé [fam.] [être en retenue]to have to stay behind after school
2 Words: Nouns
constr. outil. colle {f} blanchepaste
alim. colle {f} végétalevegetable glue
inform. copié-collé {m}copy-and-paste
3 Words: Others
Ça colle !Things are OK!
Tout colle !It's all falling into place!
3 Words: Verbs
être collé à qc.to fail sth. [exam, test]
poser une colle [fig.]to ask a tough question
rester collé à qc.to stay glued to sth.
rester collé sur qc.to remain stuck on sth.
3 Words: Nouns
bâton {m} de colleglue stick
constr. colle {f} à boiswood glue
constr. outil. colle {f} à froidcold glue
colle {f} en bâtonglue stick
tech. colle {f} mono-composanteone-component adhesive
outil. tech. couteau {m} à colleserrated trowel
tube {m} de colletube of glue
4 Words: Others
Ça ne colle pas.Something's wrong.
Ça ne colle pas.It doesn't work.
4 Words: Verbs
chier dans la colle [vulg.] [loc.]to fuck sth. up [vulg.]
être collé quelque partto be stuck somewhere [stay]
poser une colle à qn. [fam.]to set sb. a poser [coll.]
vivre à la colle [fam.]to live together with sb.
4 Words: Nouns
constr. colle {f} à papier peintwallpaper paste
outil. tech. pistolet {m} à colle chaudehot glue gun
5+ Words: Others
Il lui a collé trois gosses.He got her pregnant three times.
Ils m'ont collé président de l'association.They made me chairman of the association.
Ta réputation te colle à la peau.Your reputation never leaves you.
5+ Words: Verbs
armes avoir un pistolet collé à la tempeto have a pistol pressed to one's head
faire tenir qc. avec de la colleto glue sth. into position
fixer qc. avec de la colle sur qc.to stick sth. to sth.
mettre de la colle sur qc.to put glue on sth.
se mettre à la colle avec qn. [fam.] [s'installer avec]to move in with sb.
se mettre à la colle avec qn. [fam.] [s'installer avec]to shack up with sb. [coll.]
5+ Words: Nouns
RadioTV émission {f} qui colle à l'actualitéprogram that keeps up with current events [Am.]
RadioTV émission {f} qui colle à l'actualitéprogramme that keeps up with current events [Br.]
» See 5 more translations for colle within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=colle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren colle/ENFR
 

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement