About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: coming

Translation 1 - 44 of 44

French

English

–

NOUN	a coming \| comings	edit
VERB	to come \| came \| come coming \| comes	edit
SYNO	advent \| coming \| approach ...
advent \| coming approach \| approaching \| coming approaching \| coming \| forthcoming \| upcoming climax \| coming \| orgasm \| sexual climax © Princeton University

venant {adj} {pres-p}

coming

à venir {adj}

coming

2 Words: Others

comm. météo. transp. en provenance de {prep}

(coming) from

Ça marche ! [la commande est prise]

Coming up!

l'an prochain {adv}

coming year

J'arrive.

I'm coming.

qn./qc. vient

sb./sth. is coming

2 Words: Verbs

sentir venir qn.

to see sb. coming

2 Words: Nouns

sociol. génération {f} future

coming generation

année {f} prochaine

coming year

relig. parousie {f}

Second Coming

bible relig. second avènement {m}

Second Coming

3 Words: Nouns

va-et-vient {m} [passage]

coming and going

pol. accession {f} au pouvoir

coming into power

passage {m} à l'âge adulte

coming of age

arrivée {f} du printemps

coming of spring

arrivée {f} de l'hiver

coming of winter

la première venue {f}

the first coming [female]

4 Words: Others

dans les siècles à venir {adv}

in the coming centuries

dans les jours qui viennent {adv}

in the coming days

dans les mois qui viennent {adv}

in the coming months

dans les semaines qui viennent {adv}

in the coming weeks

dans les années qui viennent {adv}

in the coming years

écon. Le chômage est en résorption.

Unemployment is coming down.

Tu parles si je viens. [fam.]

You bet I'm coming. [coll.]

4 Words: Nouns

redescente {f}

coming back down again

relig. venue {f} du Messie

coming of the Messiah

chassé-croisé {m} [manœuvres]

continual coming and going

5+ Words: Others

Est-ce que tu viens ou pas ?

Are you coming or not?

J'en reviens.

I'm coming back from there.

Dis-moi quand tu viens.

Tell me when you're coming.

Il y a du passage. [personnes] [fam.]

There are a lot of coming and going.

Les candidats n'ont pas cessé de défiler.

There was an endless coming and going of applicants.

film Ce film passera dans notre cinéma.

This film is coming to our cinema.

5+ Words: Verbs

tarder à arriver

to be a long time coming

tarder à venir

to be a long time coming

méd. couver un rhume

to be coming down with a cold

méd. préparer une grippe

to be coming down with the flu

tirer à sa fin

to be coming to an end [of day, holidays]

adorer qu'il vienne

to love the fact that he is coming

croiser qn./qc. [voir en sens inverse]

to meet sb./sth. coming the other way

ne pas être modeste

to not be backward in coming forward [idiom]

ne pas se voir partir [loc.]

to not see one's death coming [idiom]

croiser qn./qc. [voir en sens inverse]

to pass sb./sth. coming the other way

» See 1 more translations for coming within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=coming
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren coming/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

coming in other languages:

Dictionary French ← English: coming

Translation 1 - 44 of 44

Add a translation to the French-English dictionary