| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

commettre in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: commettre

Translation 1 - 57 of 57

French

English

edit

VERB

commettre | commets | avoir commis | commettant

–

commettre qc. [délit, crime, péché]

5

commettre qc. [attentat, agression, massacre]

to carry sth. out

commettre qc. [erreur, gaffe]

to make sth. [commit]

commettre qc. [erreur]

to perpetrate sth.

adm. occup. commettre qn. [préposer]

3 Words: Verbs

commettre des bassesses

to commit despicable acts

commettre des dégradations

to cause damage

dr. commettre des déprédations

to cause damage

commettre des erreurs

to make mistakes

commettre des excès

dr. commettre des larcins

fin. commettre des malversations

to embezzle money

commettre un adultère

to stray [have an affair, while married]

commettre un adultère

to be unfaithful [while married]

commettre un adultère

to commit adultery

commettre un adultère

to two-time [coll.] [to be unfaithful to a spouse]

commettre un adultère

to have an affair [extramaritally]

commettre un adultère

to have a bit on the side [coll.] [have an affair]

dr. commettre un crime

to commit a crime

dr. commettre un crime

to commit an offence [Br.]

dr. commettre un crime

to commit an offense [Am.]

commettre un impair

to make a blunder

commettre un impair

to make a gaffe

commettre un oubli

to commit an act of omission

dr. commettre un parjure

to commit perjury

commettre un parjure

to commit an act of betrayal

relig. commettre un péché

to commit a sin

commettre une bévue

commettre une bévue

to make a blunder

commettre une bévue

to make a gaffe

commettre une bourde [fam.]

to slip up [idiom] [make a mistake]

commettre une bourde [fam.]

to commit a fault

commettre une bourde [fam.]

to make a mistake

commettre une erreur

to err

commettre une faute

to do something wrong

commettre une imprudence

commettre une imprudence

to do something foolish

commettre une imprudence

to take an unwise step

commettre une indiscrétion

to be indiscreet

commettre une infamie

to do sth. disreputable

commettre une infraction

4 Words: Verbs

commettre de graves impolitesses

to behave very rudely

adm. occup. commettre qn. à un emploi

to appoint sb. to a post

commettre un attentat contre qn.

to carry out an assassination attempt against sb.

commettre une agression contre qn.

dr. commettre une agression contre qn. [pour voler]

commettre une faute envers qn.

commettre une grande faute

to make a big mistake

commettre une grave erreur

to make a serious error [of judgment]

5+ Words: Verbs

commettre des déprédations dans une pièce

to vandalise a room [Br.]

commettre des déprédations dans une pièce

to vandalize a room

dr. occup. commettre un avocat à la défense de qn.

to appoint a lawyer to defend sb.

dr. commettre un outrage à la pudeur

to expose oneself

commettre une erreur de jugement

to overshoot the mark [idiom]

ling. commettre une outrance de langage

to use extreme language

ne pas commettre la moindre erreur [loc.]

to not to put a foot wrong [idiom]

se commettre avec des indésirables

to associate with undesirable characters

» See 1 more translations for commettre within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=commettre
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren commettre/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement