| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

comprendre in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French → English: comprendre

Translation 1 - 54 of 54

French

English

edit

VERB

comprendre | comprends | avoir compris | comprenant

–

comprendre qn./qc.

9

to understand sb./sth.

comprendre qc.

2

to comprehend sth.

comprendre qc. [inclure]

2

to include sth.

to catch on [coll.] [to understand]

comprendre qc.

to grasp sth. [understand, comprehend fully]

comprendre qc.

to understand sth.

comprendre qc.

to take sth. in [grasp mentally]

comprendre qc. [englober]

to embrace sth. [include, comprise]

comprendre qc. [inclure]

to comprise sth. [consist of]

comprendre qc. [inclure]

to contain sth. [comprise]

comprendre qc. [inclure]

to encompass sth.

comprendre qc. [se composer de]

to consist of sth.

comprendre qn./qc.

to sympathise with sb./sth. [Br.]

comprendre qn./qc.

to sympathize with sb./sth.

comprendre qn./qc.

to feel sympathetic to sb./sth.

comprendre qn./qc.

to feel sympathetic towards sb./sth.

2 Words: Verbs

comprendre mal qn./qc.

to misconstrue sb./sth.

comprendre mal qn./qc.

to misunderstand sb./sth.

mal comprendre

to get hold of the wrong end of the stick [idiom]

mal comprendre

to have the wrong end of the stick [idiom]

mal comprendre qc.

to misapprehend sth.

mal comprendre qc.

to get sth. backwards [idiom]

mal comprendre qn./qc.

to misconstrue sb./sth.

mal comprendre qn./qc.

to mishear sb./sth.

mal comprendre qn./qc.

to misinterpret sb./sth.

mal comprendre qn./qc.

to misunderstand sb./sth.

mal comprendre qn./qc.

to get sb./sth. wrong

se comprendre

to understand each other

se comprendre

to understand one another

se comprendre [s'entendre]

to get along (well)

se comprendre [s'entendre]

to get on (well)

se comprendre [s'entendre]

to be on good terms

se comprendre [s'entendre]

to be on very good terms

3 Words: Others

sans rien comprendre {adv}

uncomprehendingly

3 Words: Verbs

chercher à comprendre qc.

to puzzle about sth.

chercher à comprendre qc.

to seek to understand sth.

chercher à comprendre qc.

to try to understand sth.

comprendre à retardement [loc.]

to be slow on the uptake [idiom]

comprendre l'essentiel de qc.

to get the gist of sth.

ling. comprendre le français

to understand French

comprendre qn./qc. de travers

to misunderstand sb./sth.

faire comprendre qc. à qn.

to make sb. understand sth.

finir par comprendre

to come to understand

peiner à comprendre qc.

to have difficulty understanding sth.

se comprendre mal

to talk at cross-purposes

se faire comprendre

to make oneself understood

4 Words: Verbs

faire comprendre à qn. que ...

to make it clear to sb. that ...

5+ Words: Others

C'est à n'y rien comprendre.

It's completely baffling.

Je me suis peut-être mal fait comprendre.

Perhaps I haven't made myself clear.

5+ Words: Verbs

faire comprendre par un signe que ...

to indicate that ...

faire mine de ne pas comprendre

to pretend not to understand

feindre de ne pas comprendre

to pretend not to understand

feindre de ne rien comprendre

to pretend not to understand

» See 20 more translations for comprendre within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=comprendre
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement