All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: compte
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

compte in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French

Dictionary French English: compte

Translation 1 - 50 of 81  >>

French English
VERB   compter | compte | avoir compté | comptant
fin. compte {m}
fin. compte {m}
compte {m}tally
2 Words: Nouns
fin. compte {m} bancairebank account
fin. compte {m} bloquéfrozen account
fin. compte {m} courantchecking account [Am.]
fin. compte {m} courantcurrent account
fin. compte {m} d'épargnesavings account
fin. compte {m} jointjoint account
dr. fin. compte {m} séquestreescrow account
inform. compte {m} Twitter®Twitter® account
inform. compte {m} utilisateuruser profile
compte-gouttes {m}dropper
compte-rendu {m}report
auto tech. compte-tours {m}tachometer
auto tech. compte-tours {m}rev counter
3 Words: Others
au compte-gouttes {adv}bit by bit
Je compte dessus.I'm counting on it.
Je compte dessus.I'm relying on it.
se rendant compte {adj} {pres-p}realising [Br.]
se rendant compte {adj} {pres-p}realizing [Am.]
tout compte fait {adv}all things considered
3 Words: Verbs
fin. faire le compte [en argent]to come to the right amount
faire le compte [en personnes, objets]to come to the right number
fin. monnaie retirer qc. d'un compte [argent]to withdraw sth. from an account
tenir compte de take sth. into account
3 Words: Nouns
compte {m} à rebourscountdown
fin. compte {m} d'épargne retraiteindividual retirement account <IRA> [USA]
fin. compte {m} de fraisexpense account
fin. numéro {m} de compteaccount number
fin. situation {f} de comptebank statement
titulaire {f} d'un compteaccount holder [female]
titulaire {m} d'un compteaccount holder
4 Words: Others
au bout du compte {adv} [fondamentalement]ultimately
C'est l'intention qui compte.It's the thought that counts.
en fin de compte {adv}eventually
en fin de compte {adv} [fondamentalement]ultimately
pour le compte de qn.on behalf of sb.
pour son propre compte {adv}at one's own expense
pour son propre compte {adv}on one's own behalf
sans tenir compte deregardless of
4 Words: Verbs
faire le compte de qc. [dépenses, recettes]to work sth. out
faire le compte de qc. [personnes, objets]to count sth. (up)
fin. positionner un compte bancaireto draw up a statement of account
régler un compte avec qn. [aussi fig.] [se venger]to settle an account with sb. [also fig.] [exact revenge]
comm. s'établir à son compteto set up one's own business
comm. s'installer à son compte [professionnellement]to set up one's own business
se rendre compte de note sth. [realize, realise, perceive]
se rendre compte de notice sth.
se rendre compte de realise sth. [Br.] [be aware of]
» See 18 more translations for compte within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers