About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: confidence

Translation 1 - 64 of 64

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

edit

NOUN

la confidence | les confidences

NOUN	confidence \| -	edit
SYNO	assurance \| authority \| confidence ...
assurance \| authority \| confidence \| self-assurance \| self-confidence \| sureness confidence \| trust © Princeton University

en confidence {adv}

confidentially

Nouns

confiance {f}

confidence

mus. théâtre sûreté {f} [d'acteur, de musicien]

confidence

confidence {f}

confidence [secret]

2 Words: Others

confidentiellement {adv}

in confidence

en aparté {adv}

in confidence

en confidence {adv}

in confidence

entre quat'z'yeux {adv} [fam.] [loc.] [confidentiellement]

in confidence

entre quatre yeux {adv} [loc.]

in confidence

en tête à tête {adv} [loc.]

in confidence

sous le sceau du secret {adv}

in confidence

en confidence {adv}

sub rosa

avec assurance {adv}

with confidence

2 Words: Verbs

redonner confiance à qn.

to boost sb.'s confidence

renforcer la confiance en soi-même de qn.

to boost sb.'s confidence

entacher la confiance de qn.

to dent sb.'s confidence

relever le front [fig.]

to regain confidence

redonner confiance à qn.

to restore sb.'s confidence

2 Words: Nouns

comm. confiance {f} des entreprises

business confidence

math. stat. intervalle {m} de confiance

confidence interval

math. stat. niveau {m} de confiance

confidence level

imposteur {m}

confidence man

escroquerie {f}

confidence trick

arnaqueur {m} [fam.]

confidence trickster

imposteur {m}

confidence trickster

dr. voleur {m} à l'astuce

confidence trickster

arnaqueuse {f} [fam.]

confidence trickster [female]

impostrice {f}

confidence trickster [female]

dr. voleuse {f} à l'astuce

confidence trickster [female]

impostrice {f}

confidence woman

confiance {f} du consommateur

consumer confidence

assurance {f}

self-confidence

psych. confiance {f} en soi

self-confidence

3 Words: Others

en confidence {adv}

off the record

en toute confiance {adv}

with complete confidence

3 Words: Verbs

renforcer la confiance

to build up confidence

se fier à qn./qc.

to have confidence in sb./sth.

avoir confiance dans qc.

to have confidence in sth.

inspirer confiance à qn.

to inspire confidence in sb.

inspirer confiance à qn.

to inspire sb. with confidence

manquer de confiance en soi

to lack self-confidence

reprendre ses aplombs

to regain one's confidence

ébranler la confiance de qn.

to shake sb.'s confidence

dire qc. à qn. confidentiellement

to tell sb. sth. in confidence

entamer la confiance dans qc.

to undermine confidence in sth.

ébranler la confiance de qn.

to undermine sb.'s confidence

3 Words: Nouns

abus {m} de confiance

betrayal of confidence

abus {m} de confiance

breach of confidence

relig. confiance {f} en dieu

confidence toward God

pol. question {f} de confiance

vote of confidence

pol. vote {m} de confiance

vote of confidence

4 Words: Others

en confidence {adv}

between you and me [idiom]

4 Words: Verbs

avoir confiance en soi

to have confidence in oneself

s'offrir à qn. [confier à qn.]

to take sb. into one's confidence

dire qc. à qn. tout à fait confidentiellement

to tell sb. sth. in strict confidence

4 Words: Nouns

pol. motion {f} de censure

vote of no confidence

5+ Words: Others

Je vais te dire ce en quoi j'ai confiance.

I'll tell you what I have confidence in.

5+ Words: Verbs

pol. poser la question de confiance

to call for a vote of confidence

trahir le secret professionnel

to commit a breach of (professional) confidence

pol. déposer une motion de censure

to move a vote of no confidence

pol. voter la confiance

to pass a vote of confidence

pol. voter la censure

to pass a vote of no confidence

regarder l'avenir avec confiance

to view the future with confidence

pol. se voir accorder la confiance

to win a vote of confidence

» See 8 more translations for confidence within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=confidence
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

confidence in other languages:

Dictionary French ↔ English: confidence

Translation 1 - 64 of 64

Add a translation to the French-English dictionary