|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: connaître
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

connaître in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French English: connaître

Translation 1 - 51 of 51

French English
VERB1   connaître/connaitre | connais | avoir connu | connaissant
VERB2   se connaître | me connais | s'être connu | se connaissant
connaître qn./qc.
to know sb./sth.
connaître qc.to be familiar with sth.
connaître qc. [difficultés, problèmes]to have sth. [difficulties, problems]
connaître qc. [faim, froid, pauvreté, défaite]to experience sth.
connaître qc. [gloire, succès]to enjoy sth. [fame, success]
connaître qn./qc.to be acquainted with sb./sth. [person, place, subject]
2 Words: Verbs
connaître vaguement qc.to have a nodding acquaintance with sth.
entre-connaîtreto know each other
faire connaître qc.to make sth. known
se connaître [l'un l'autre]to know each other
se connaître [soi-même]to know oneself
3 Words: Verbs
apprendre à connaître qn.to get to know sb.
connaître des avatarsto undergo changes
connaître qn. de vueto know sb. by sight
connaître ses droitsto know one's rights
connaître ses limitesto know one's (own) limitations
occup. connaître son métierto know one's job
connaître son métier [loc.]to know what one is doing [idiom]
connaître une mésaventureto have an unfortunate experience
faire connaître qn. à qn.to introduce sb. to sb.
s'y connaître en qc.to know all about sth.
3 Words: Nouns
soif {f} de connaîtrecuriosity
soif {f} de connaîtrethirst for knowledge
4 Words: Others
Ravi de te connaître.A pleasure meeting you.
Ravi de te connaître.Good to meet you.
Ravi de te connaître.Nice to meet you.
Ravi de te connaître.I'm delighted to meet you.
4 Words: Verbs
avoir besoin de connaîtreto need to know
bien connaître son métierto know one's stuff
occup. bien connaître son métierto be good at one's job
connaître qc. comme sa poche [loc.]to know sth. inside out [idiom]
connaître qc. comme sa poche [loc.]to know every inch of sth. [idiom]
connaître qc. comme sa poche [loc.]to know sth. like the back of one's hand [idiom]
connaître qn. mieux que quiconqueto know sb. better than anyone else
film littérat. connaître un épilogue heureuxto have a happy ending
film littérat. connaître un épilogue tristeto have a sad ending
connaître un grand succèsto be a great success
connaître une fin tragiqueto come to a tragic end
connaître une forte croissanceto show a rapid growth
connaître une situation difficileto be in a difficult situation
5+ Words: Verbs
apprendre à connaître qc. par soi-mêmeto learn sth. at first hand [idiom]
sociol. connaître des gens de tous les milieuxto know people from every walk of life
connaître les ruses du métier [loc.]to know the tricks of the trade [idiom]
connaître qc. sur le bout des doigtsto have sth. down pat [idiom] [Am.] [coll.]
connaître qc. sur le bout des doigtsto have sth. at one's fingertips [idiom]
connaître qc. sur le bout des doigts [loc.]to know sth. like the back of one's hand [idiom]
connaître qn. sur le bout des doigts [loc.]to know sb. inside out [idiom]
connaître son domaine à fond spécialisteto be an expert in one's field
théâtre connaître son texte sur le bout des doigtsto be word-perfect
fin. demander à connaître le solde de son compteto ask to know the balance of your account
ling. ne pas connaître un mot de françaisto not know a word of French
» See 7 more translations for connaître within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=conna%C3%AEtre
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers