All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: contre
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

contre in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French

Dictionary French English: contre

Translation 1 - 52 of 52

French English
VERB   contrer | contre | avoir contré | contrant
contre {prep}
versus <vs.>
contre {prep}
2 Words: Others
ci-contre {adv}opposite
par contre {adv}on the other hand
2 Words: Verbs
adosser qc. contre stand sth. against sth.
échanger qc. contre exchange sth. for sth.
être contreto mind
méd. immuniser qn./qc. contre immunise sb./sth. against sth. [Br.]
méd. immuniser qn./qc. contre immunize sb./sth. against sth.
maugréer contre grumble about sth.
pester contre qn./ curse sb./sth. [rant, rail at]
pester contre qn./ fulminate against sb./sth.
prémunir qn. contre protect sb. against sth.
râler contre qc. [fam.] [ronchonner]to beef about sth. [coll.] [complain]
râler contre qn./qc. [fam.]to beef about sb./sth. [Am.] [coll.]
Unverified s'appuyer contre brace oneself against sth.
troquer qc. contre swap sth. for sth.
2 Words: Nouns
contre-espionnage {m}counterespionage
contre-espionnage {m}counter-espionage
contre-exemple {m}counterexample
contre-indication {f}contraindication
contre-jour {m} [éclairage par derrière]backlighting
mus. haute-contre {f}alto [male voice]
3 Words: Others
optique à contre-jour {adv}against the light
trains à contre-voie {adv} [en sens inverse]on the wrong track
contre son gré {adv}involuntarily
contre son gré {adv}against one's will
contre toute attente {adv}contrary to (all) expectations
de contre-espionnage {adj}counterespionage
de contre-espionnage {adj}counter-espionage [attr.]
joue contre joue {adv}cheek to cheek
3 Words: Verbs
devenir immunisé contre become inured to sth. [accustomed to hardship]
porter plainte (contre qn.)to press charges (against sb.)
dr. porter plainte contre sue sb.
se blottir contre qn./ snuggle up to sb./sth.
se blottir contre qn./qc. [par peur, froid]to huddle up against sb./sth.
se cogner contre qc. [accidentellement]to bump into sth.
se liguer contre gang up on sb.
3 Words: Nouns
envoi {m} contre remboursementcash on delivery
4 Words: Verbs
avoir une dent contre qn. [locution]to bear sb. a grudge [idiom]
Unverified déposer une plainte contre press charges against sb.
établir une discrimination contre discriminate against sb.
être en colère contre be angry with sb.
taper contre le murto knock on the wall
traiter qc. contre les versto worm sth. [pets]
4 Words: Nouns
course {f} contre la montrerace against time
méd. vaccin {m} contre la grippeflu shot [esp. Am.] [coll.]
5+ Words: Verbs
avoir de la rancune contre bear a grudge against sb.
avoir de la rancune contre hold a grudge against sb.
blottir son corps contre une paroito huddle against a wall
Fiction (Literature and Film)
film F Contre une poignée de diamantsThe Black Windmill [Don Siegel]
film F Fiancée contre remboursementThe Bride Came C.O.D. [William Keighley]
» See 2 more translations for contre within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers