Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: cover

Translation 1 - 63 of 63

French

English

–

NOUN	a cover \| covers	edit
VERB	to cover \| covered \| covered ... covering \| covers	edit
SYNO	cover \| cover song \| cover version ...
cover \| cover song \| cover version cover \| cover charge to cover \| to cover up blanket \| cover to breed \| to cover to cover \| to overlay cover \| top to cover \| to report to cover \| to wrap up cover \| covering fire to continue \| to cover \| to extend to compensate \| to cover \| to overcompensate to cover \| to insure \| to underwrite to cover \| to spread over to brood \| to cover \| to hatch \| to incubate concealment \| cover \| covert \| screen to cover \| to enshroud \| to hide \| to shroud cover \| covering \| masking \| screening to comprehend \| to cover \| to embrace \| to encompass to address \| to cover \| to deal \| to handle \| to plow \| to treat back \| binding \| book binding \| cover cover \| covering \| natural covering to cover \| to cross \| to cut across \| to cut through \| to get across \| to get over \| to pass over \| to track \| to traverse © Princeton University

couvrir qn./qc.

to cover sb./sth.

voiler qc. [visage, nudité]

to cover sth.

parcourir qc. [distance]

to cover sth. [distance]

zool. saillir qc.

to cover sth. [to mate]

Nouns

couvercle {m}

cover [lid]

couverture {f}

cover

fourreau {m} [de parapluie]

cover

assur. fin. garantie {f} [assurance]

cover

constr. recouvrement {m} [de toit : résultat]

cover [of a roof]

housse {f}

cover [protective, decorative]

2 Words: Verbs

griller qn. [fam.] [révéler]

to blow sb.'s cover [coll.]

remplacer qn. [momentanément] [collègue, etc.]

to cover for sb.

meub. garnir qc. [siège] (de qc.)

to cover sth. (with sth.)

camoufler qc. [crime, défaut, erreur, vérité]

to cover sth. up

enrober qc. de qc.

to cover sth. with sth.

tendre qc. de qc.

to cover sth. with sth. [by stretching it over]

meub. recouvrir qc. [couvrir de nouveau]

to re-cover sth. [chair]

s'abriter

to take cover

mil. se mettre à couvert

to take cover

se mettre à l'abri

to take cover

2 Words: Nouns

aviat. mil. couverture {f} aérienne

air cover

édition quatrième {f} de couverture

back cover [back of dust cover]

cuis. cloche {f} [couvercle]

bell cover

chasse déboulé {m} [de gibier]

breaking cover

bâche {f} [couverture résistante à l'eau]

canvas cover

cuis. cloche {f} à fromage

cheese cover

météo. couverture {f} nuageuse

cloud cover

météo. plafond {m} nuageux

cloud cover

mus. reprise {f} [chanson (de quelqu'un autre)]

cover (version) [of a song]

fin. taux {m} de couverture

cover ratio

couverture {f} au crochet

crocheted cover

housse {f} de couette

duvet cover

bot. revêtement {m} herbacé

grass cover

assur. couverture {f} d'assurance

insurance cover [Br.]

plaque {f} d'égout

manhole cover

bot. hort. couverture {f} végétale

plant cover

3 Words: Others

à découvert {adv}

without any cover

3 Words: Verbs

franchir une distance

to cover a distance

journ. RadioTV assurer la couverture d'un événement

to cover an event

se couvrir [de critiques, d'accusations]

to cover one's back

se boucher le oreilles

to cover one's ears

fin. rentrer dans ses frais

to cover one's expenses

se camoufler le visage

to cover one's face

assur. se couvrir contre qc. [se garantir]

to cover oneself against sth.

recouvrir qn. [couvrir de nouveau]

to cover sb. up again

recouvrir qc. [couvrir complètement]

to cover sth, completely

ensanglanter qc. [couvrir de sang]

to cover sth. with blood

placarder qc. [mur]

to cover sth. with posters

ensabler qc. [rue]

to cover sth. with sand

s'abriter de qn./qc.

to take cover from sb./sth.

3 Words: Nouns

adm. fin. sociol. couverture {f} sociale

social security cover

assur. fin. garantie {f} responsabilité civile

third-party cover

math. problème {m} de couverture minimum par sommets [aussi : problème du transversal minimum]

vertex cover problem

4 Words: Others

loc. à la faveur de la nuit {adv}

under cover of darkness

4 Words: Verbs

cueillir des lauriers

to cover oneself in glory

anat. méd. isoler qc. [plaie]

to cover sth. with a dressing

bâcher qc.

to cover sth. with tarp / tarpaulin

5+ Words: Others

L'habit ne fait pas le moine. [loc.]

Don't judge a book by its cover. [idiom]

5+ Words: Verbs

dissimuler la dure réalité [loc.]

to cover a multitude of sins [idiom]

s'étendre sur une superficie de vingt hectares

to cover an area of twenty hectares [farm, wood etc.]

meub. recouvrir des meubles avec des housses

to cover furniture with dust sheets

parcourir de longues distances en peu de temps

to cover long distances in a short time

chasse tirer au déboulé

to shoot as the animal breaks cover

» See 7 more translations for cover within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=cover
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

cover in other languages:

Dictionary French ← English: cover

Translation 1 - 63 of 63

Contribute to the Dictionary: Add a Translation