| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

French: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: customer

Translation 1 - 38 of 38

French

English

–

NOUN	a customer \| customers	edit
SYNO	client \| customer
client \| customer © Princeton University

comm. client {m}

comm. consommateur {m} [de café, bar]

comm. cliente {f}

customer [female]

comm. consommatrice {f} [de café, bar]

customer [female]

2 Words: Others

comm. orienté sur la clientèle {adj} {past-p}

customer-focused

comm. orienté vers le client {adj} {past-p}

customer-focused

2 Words: Nouns

mauvais coucheur {m} [fam.]

awkward customer [chiefly Br.] [fig.] [difficult customer]

comm. écon. compte {m} client

customer account

comm. carte {f} client

customer card

service {m} d'assistance (téléphonique)

customer careline

service {m} extérieur

customer engineering

écon. market. expérience {f} client <CX>

customer experience <CX, CE>

comm. market. fidélité {f} client

customer loyalty

adm. comm. numéro {m} de client

customer number

comm. service {m} client

customer service

comm. service {m} clientèle

customer service

market. témoignage {m} client

customer's opinion

comm. fidèle {m} [client]

regular (customer)

comm. fidèle {f} [cliente]

regular (customer) [female]

comm. chaland {m} [client]

regular customer

habitué {m} [magasin, bar]

regular customer

comm. client {m} habituel

regular customer

client {m} régulier

regular customer

comm. chalande {f} [cliente]

regular customer [female]

habituée {f} [magasin, bar]

regular customer [female]

comm. client {m} habituel

repeat customer

3 Words: Verbs

comm. fidéliser sa clientèle

to establish customer loyalty

comm. fidéliser ses clients

to establish customer loyalty

comm. fidéliser sa clientèle

to foster customer loyalty

comm. fidéliser ses clients

to foster customer loyalty

3 Words: Nouns

comm. zone {f} de chalandise

customer catchment area

adm. gestion {f} des relations clientèle

customer relationship management <CRM>

comm. market. gestion {f} de la relation client <GRC>

customer relationship management <CRM>

4 Words: Others

Il est méchant comme la gale. [fam.] [loc.]

He's a nasty customer. [idiom]

comm. sans faire payer le client {adv}

without charging the customer

4 Words: Verbs

prendre un client [taxi]

to pick up a customer

5+ Words: Verbs

satisfaire l'attente d'un client

to come up to a customer's expectations

avoir une sale tronche

to look like an ugly customer [coll.]

» See 9 more translations for customer within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=customer.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement