d'une façon ou d'une autre in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: d'une façon ou d'une autre

Translation 1 - 50 of 8557 >>

	French	English
	d'une façon ou d'une autre `{adv}`	in one way or another
	d'une façon ou d'une autre `{adv}`	somehow
Partial Matches
	d'une manière ou d'une autre `{adv}`	in one way or another
	On va arranger l'affaire d'une manière ou d'une autre.	We'll work it out somehow.
	pour une raison ou pour une autre	for some reason or other
	d'une part ..., d'autre part ... `{adv}`	on the one hand ..., on the other hand ...
	dr. écon. assemblée `{f}` générale d'une société anonym <AG d'une SA>	general meeting of a corporation
	dr. écon. assemblée `{f}` générale d'une société anonym <AG d'une SA>	general meeting of a joint stock company
	dr. écon. assemblée `{f}` générale d'une société anonym <AG d'une SA>	general meeting of a joint stock corporation
	dr. écon. assemblée `{f}` générale d'une société anonym <AG d'une SA>	general meeting of a public limited company <plc, PLC> `[Br.]`
	dr. écon. assemblée `{f}` générale d'une société anonym <AG d'une SA>	general meeting of an incorporated company
	d'une façon étrange `{adv}`	strangely
	d'une façon insupportable `{adv}`	intolerably
	d'une façon sauvage `{adv}`	irrepressibly
	d'une façon sauvage `{adv}`	ungovernably
	d'une façon sauvage `{adv}`	unrestrainedly
	d'une façon sauvage `{adv}`	wildly
	d'une certaine façon `{adv}` `[loc.]`	in a certain way `[idiom]`
	d'une certaine façon `{adv}` `[loc.]`	in a sense `[idiom]` `[in` `some` `ways]`
	d'une certaine façon `{adv}` `[loc.]`	somehow
	d'une minute à l'autre `{adv}`	any moment
	d'une minute à l'autre `{adv}`	any second
	d'une minute à l'autre `{adv}`	at any moment
	d'une minute à l'autre `{adv}`	momentarily `[Am.]` `[at` `any` `moment]`
	d'une minute à l'autre `{adv}`	right about now
	sortir d'une pièce de façon très théâtrale	to flounce out of a room
	Il y a plus d'une façon de le faire.	There is more than one way to do it.
	d'un côté ... d'un autre côté `{adv}`	on (the) one hand ... on the other hand
	mener une ligne d'un point à un autre `[tracer]`	to draw a line between two points
	dr. être sous le coup d'une procédure d'extradition	to be facing extradition proceedings
	faire preuve d'une grande largeur d'esprit	to show considerable broad-mindedness
	dr. punir qn. d'une peine d'emprisonnement	to punish sb. with a prison sentence
	au travers d'une série d'entretiens `{adv}`	in a series of interviews
	littérat. théâtre F Le Songe d'une nuit d'été	A Midsummer Night's Dream `[Shakespeare]`
	sport trains transp. détenteur `{m}` d'une carte d'abonnement	season ticket holder
	sport trains transp. détentrice `{f}` d'une carte d'abonnement	season ticket holder `[female]`
	urban plan `{m}` d'ensemble d'une ville	general plan of a town
	quelqu'un d'autre `{pron}`	someone else
	d'un autre côté `{adv}`	alternatively
	d'un autre côté `{adv}`	apart from that
	d'un autre côté `{adv}`	at the same time `[on` `the` `other` `hand]`
	d'un autre côté `{adv}`	by the same token
	d'un autre côté `{adv}`	on a different note
	d'un autre côté `{adv}`	on the other hand <OTOH>
	d'un autre côté `{adv}`	on the other side
	d'un autre côté `{adv}`	otherwise
	d'un autre côté `{adv}`	then again
	d'un autre côté `{adv}`	there again
	Parlons d'autre chose.	Let's change the subject.
	de part et d'autre `{adv}`	both ways

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=d%27une+fa%C3%A7on+ou+d%27une+autre
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.088 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers