| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

découper in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: découper

Translation 1 - 36 of 36

French

English

edit	VERB1	découper \| découpe \| avoir découpé \| découpant
edit	VERB2	se découper \| me découpe \| s'être découpé \| se découpant

–

découper qc.

sylv. découper qc. [arbre]

découper qc. [article, photo]

to cut sth. out

découper qc. [déchiqueter]

to indent sth. [e.g. along a coastline]

pol. découper qc. [fig.] [territoire, domaine]

to divide sth. up

cuis. découper qc. [rôti, volaille]

cuis. découper qc. [tarte]

cuis. découper qc. [tranche de saucisson]

3 Words: Verbs

alim. découper la viande [boucher]

to cut the meat

cuis. découper la viande [serveur]

to carve the meat

cuis. découper qc. en filets [poisson]

découper qc. en tranches

to cut sth. into slices

se découper dans qc.

to stand out against sth.

se découper sur qc.

to stand out against sth.

se découper sur qc.

to be in contrast to sth. [stand out against a background]

se découper sur qc.

to stand out against sth

se découper sur qc.

to stand out from sth

se découper sur qn./qc.

to set oneself apart from sb./sth.

3 Words: Nouns

outil. tech. chalumeau {m} à découper

cuis. couteau {m} à découper

cuis. fourchette {f} à découper

cuis. outil. moule {m} à découper

biscuit cutter [Br.]

cuis. outil. moule {m} à découper

cookie cutter [Am.] [Can.]

cuis. outil. planche {f} à découper

cuis. outil. planche {f} à découper

cuis. outil. planche {f} à découper

cuis. outil. roulette {f} à découper

outil. scie {f} à découper

4 Words: Verbs

découper suivant le pointillé

to cut along the dotted line

journ. découper un article dans qc.

to cut out an article from sth.

4 Words: Nouns

cuis. outil. couteau {m} à découper électrique

electric carver

5+ Words: Others

cuis. Voulez-vous découper la viande ? {past-p}

Will you carve?

5+ Words: Verbs

cuis. découper des biscuits à l'emporte-pièce

to cut out biscuits [Br.]

cuis. découper des biscuits à l'emporte-pièce

to cut out cookies [Am.] [Can.]

journ. découper une photo dans un journal

to cut a photo out of a newspaper

cuis. découper une tranche dans le rôti

to carve a slice off the joint

» See 5 more translations for découper within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=d%C3%A9couper
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren découper/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement