| French | English | |
Partial Matches |
| dr. fin. tarif {m} négocié [dans le cadre d'un contrat] | negotiated price | |
| gens {m.pl} de l'extérieur [hors d'un organisme] | outsiders | |
| flanquer qn. à la porte [d'un lieu] | to chuck sb. out [coll.] | |
| occup. flanquer qn. à la porte [d'un travail] | to fire sb. | |
| défrichement {m} d'une forêt | clearing of a forest [deforestation] | |
| géogr. Duoro {m} [fleuve d'Espagne et Portugal] [aussi : Duero] | Duoro [also: Duero] | |
| girouette {f} [fig., fam., aussi péj. d'une personne] | turncoat [pej.] | |
| girouette {f} [fig., fam., aussi péj. d'une personne] | waverer [pej.] | |
| géogr. Sagonte {f} [commune d'Espagne] [aussi : Sagunt ou Sagunto] | Sagunt [Latin: Saguntum] | |
| math. axiome {m} d'Euclide [aussi : cinquième postulat d'Euclide] | parallel postulate [also: Euclid's fifth postulate] | |
| hist. pol. congrès {m} d'Erfurt [1808] [aussi : entrevue d'Erfurt] | Congress of Erfurt [1808] [after Tilsit (1807) the final meeting between Napoleon and Alexander I of Russia] | |
| hist. pol. paix {f} d'Amasya [1555] [aussi : traité d'Amasya] | Peace of Amasya [1555] [between Safavid Iran and the Ottoman Empire] | |
| horl. math. phys. synchronisation {f} d'Einstein [aussi : synchronisation d'Einstein-Poincaré] | Einstein synchronisation [also: Poincaré–Einstein synchronisation] | |
| math. théorème {m} d'Abel [aussi : théorème d'Abel-Ruffini] | Abel–Ruffini theorem | |
| math. théorème {m} d'Abel [aussi : théorème d'Abel-Ruffini] | Abel's impossibility theorem | |
| aviat. de l'acrobatie aérienne {adj} [aussi: d'acrobatie aérienne] | aerobatic | |
| math. stat. loi {f} hypo-exponentielle [aussi : loi d'Erlang généralisée] | hypoexponential distribution [also: generalized Erlang distribution] | |
| géogr. pol. région {f} de Ligurie [région d'Italie] [aussi : Ligurie] | Liguria | |
| math. théorème {m} de Ruffini [aussi : théorème d'Abel-Ruffini] | Abel–Ruffini theorem | |
| math. théorème {m} de Ruffini [aussi : théorème d'Abel-Ruffini] | Abel's impossibility theorem | |
| hist. mil. pol. traité {m} de Paris [1259] [aussi : traité d'Abbeville] | Treaty of Paris [1259] [also: Treaty of Abbeville] [between Kings of France and England, ending 100 years of conflicts between the Capetian and Plantagenet dynasties] | |
| bot. s'enraciner [aussi fig. : se fixer dans un lieu] | to put down roots [also fig.] | |
| naut. brise-lames {m} [construction à l'entrée d'un port] | breakwater | |
| pol. reine {f} consort [épouse non couronnée d'un souverain régnant] | consort [wife, esp. of a reigning monarch] | |
| en retour de qc. {adv} [en échange d'un service] | as a return for sth. | |
| en retour de qc. {adv} [en échange d'un service] | in return for sth. | |
| être titulaire de qc. [d'un permis, document, passeport] | to hold sth. [licence, paper, passport] | |
| bijoux {m.pl} de famille [fam.] [organes génitaux d'un homme] | crown jewels [Br.] [sl.] [penis and testicles] | |
| dr. étude de dossier {noun} [suisse] [étude d'un cas particulier] | reviewing of documents | |
| à vendre tel quel {adv} [pour un objet d'occasion] | sold as is [Am.] [used object] | |
| géogr. Irrawaddy {m} [aussi : Ayeyarwady] [fleuve d'Asie du Sud-Est] | Irrawaddy River [also: Ayeyarwady River] | |
| géogr. pol. Kincardineshire {m} [région de lieutenance d'Écosse] [aussi : les Mearns] | Kincardineshire [also: the Mearns] | |
| géogr. Lviv {f} [ville d'Ukraine] [aussi : Léopola, Lwów ou Lvov] | Lviv | |
| hist. Empire {m} byzantin [330 - 1453] [aussi : Empire romain d'Orient] | Byzantine Empire [330 - 1453] [also: Eastern Roman Empire] | |
| philos. rasoir {m} d'Ockham [aussi : rasoir d'Occam] [Lex parsimoniae] | Ockham's razor [also: Occam's razor or Ocham's razor] | |
| philos. rasoir {m} d'Ockham [aussi : rasoir d'Occam] [Lex parsimoniae] | principle of parsimony [also: law of parsimony] | |
| hist. pol. exarchat {m} de Carthage [591 - 698] [aussi : exarchat d'Afrique] | Exarchate of Africa [591 - 698] | |
| hist. pol. exarchat {m} de Ravenne [585 - 781] [aussi : exarchat d'Italie] | Exarchate of Ravenna [585 - 781] [also: Exarchate of Italy] | |
| géogr. pol. région {f} de Campanie [région d'Italie] [aussi : la Campanie] | Campania | |
| géogr. pol. région {f} des Abruzzes [région d'Italie] [aussi : les Abruzzes] | Abruzzo | |
| géogr. pol. région {f} des Pouilles [région d'Italie] [aussi : les Pouilles] | Apulia [also: Puglia] | |
| dr. récusation {f} [d'un directeur, politicien, juge à cause de partialité] | recusal | |
| géogr. lac {m} Supérieur [un des Grands Lacs d'Amérique du Nord] | Lake Superior | |
| mesurer qc. au compteur [à l'aide d'un compteur] | to meter sth. | |
| anat. bijoux {m.pl} de famille [fam.] [organes génitaux d'un homme, mâle] | meat and two veg [Br.] [vulg.] [penis and testicles] | |
| imitation {f} (d'une valeur inférieure) [d'un objet ou matériau] | copy | |
| géogr. Douro {m} [fleuve d'Espagne et Portugal] [aussi : Duero (en espagnol)] | Douro [Spanish: Duero] | |
| géogr. Kiev {f} [aussi : Kyiv] [capitale la plus grande ville d'Ukraine] | Kiev [also: Kylv] | |
| géogr. pol. comté {m} de Bute [région de lieutenance d'Écosse] [aussi : Buteshire] | County of Bute [also: Buteshire] | |
| hist. mil. pol. bataille {f} de (la rivière) Talas [751] [aussi : bataille d'Artlakh] | Battle of Talas [751] [the Abbasid Caliphate and the Tibetan Empire defeated the Tang dynasty ending its westward expansion] | |