|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: dégager
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

dégager in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French English: dégager

Translation 1 - 32 of 32

French English
 edit 
VERB1   dégager | dégage | avoir dégagé | dégageant
 edit 
VERB2   se dégager | me dégage | s'être dégagé | se dégageant
dégager qn./qc. [libérer physiquement]
8
to free sb./sth.
dégager [fam.]to buzz off [coll.]
dégager qc. [faire ressortir]to bring sth. out [meaning]
anat. trafic dégager qc. [nez, rue]to unblock sth. [nose, road]
dégager qc. [odeur, gaz]to emit sth.
dégager qc. [route, passage]to clear sth.
2 Words: Verbs
se dégagerto break away
se dégagerto free oneself
se dégagerto struggle free
météo. se dégager [temps, ciel]to clear
se dégager [trouver du temps libre] [fam.]to take time off [from work]
se dégager [trouver du temps libre] [fam.]to make some time free
3 Words: Verbs
comm. écon. dégager des bénéficesto make a profit
comm. écon. dégager des bénéficesto show a profit
dégager qn. d'une obligationto free sb. from an obligation
dégager qn. d'une obligationto release sb. from an obligation
dégager qn. d'une responsabilitéto relieve sb. of a responsibility
sport dégager un ballonto clear a ball
sport dégager une balleto clear a ball
se dégager de qc. [chaînes]to untangle oneself from sth.
se dégager de qc. [épave]to free oneself from sth.
se dégager de qn./qc. [odeur, parfum]to emanate from sb./sth.
4 Words: Verbs
dégager de la vapeurto steam [give off vapour]
dégager des relents d'alcoolto reek of alcohol
dégager qn. de tous soucisto take all sb.'s worries away
dégager quelques points fortsto bring out some important points
Unverified dégager quelques points fortsto discern a number of major points
écon. fin. dégager un chiffre d'affairesto generate a revenue
comm. écon. dégager un excédent commercialto show a trade surplus
chim. se dégager par effervescence [gaz]to effervesce [gas]
5+ Words: Verbs
sport dégager le ballon en toucheto kick the ball into touch
se dégager d'une situation piégéeto extricate oneself from a tricky situation
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=d%C3%A9gager
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement