détenir qc in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: détenir qc [objets]

Translation 1 - 50 of 14683 >>

	French	English
	détenir qc. `[objets]`	to keep sth.
Partial Matches
	détenir qc. `[record,` `titre,` `pouvoir]`	to hold sth. `[record,` `title,` `power]`
	comm. écon. détenir le monopole de qc. `[marché]`	to monopolise sth. `[market]` `[Br.]`
	comm. écon. détenir le monopole de qc. `[marché]`	to monopolize sth. `[market]` `[Am.]`
	disposer qc. `[objets]`	to arrange sth.
	écarter qc. `[objets]`	to move sth. further apart
	entremêler qc. `[objets]`	to mix sth.
	ranger qc. `[objets,` `vêtements]`	to put sth. away
	recenser qc. `[objets,` `problèmes]`	to list sth.
	recenser qc. `[objets,` `problèmes]`	to make a list of sth.
	recenser qc. `[objets,` `problèmes]`	to take stock of sth.
	regrouper qc. `[objets,` `mots]`	to group sth. together
	croiser qc. `[objets,` `câbles,` `rue]`	to cross sth.
	revendre qc. `[vendre` `des` `objets` `volés]`	to sell sth. on
	faire le compte de qc. `[personnes,` `objets]`	to count sth. (up)
	détenir qn.	to hold sb. captive
	dr. détenir qn. `[criminel,` `suspect]`	to detain sb.
	outil. coutellerie `{f}` `[objets]`	cutlery
	arts matériel faïencerie `{f}` `[objets]`	glazed earthenware `[pottery]`
	cuis. verrerie `{f}` `[objets]`	glassware
	hétéroclite `{adj}` `[objets,` `matériaux]`	miscellaneous
	irrécupérable `{adj}` `[objets,` `capital]`	irrecoverable
	casse `{f}` `[objets` `cassés]`	breakage
	imbrication `{f}` `[d'objets]`	interlocking
	rafle `{f}` `[d'objets]`	clean sweep `[idiom]`
	réunion `{f}` `[d'objets]`	assembly
	ballot `{m}` `[collection` `d'objets]`	bundle
	bibelots `{m.pl}` `[petits` `objets` `décoratifs]`	bits and bobs `{pl}` `[Br.]` `[coll.]`
	bibelots `{m.pl}` `[petits` `objets` `décoratifs]`	knick-knacks `{pl}`
	conformité `{f}` `[de` `deux` `objets]`	close correspondence
	écart `{m}` `[entre` `des` `objets]`	distance
	écart `{m}` `[entre` `des` `objets]`	gap
	s'amasser `[documents,` `objets,` `neige]`	to pile up
	agglomérat `{m}` `[de` `personnes,` `d'objets]`	jumble
	se faire face `[objets,` `maisons]`	to be opposite one another
	assemblage `{m}` `[d'objets,` `idées,` `de` `données]`	collection
	bazar `{m}` `[fam.]` `[amas` `d'objets` `hétéroclites]`	junk
	faire le compte `[en` `personnes,` `objets]`	to come to the right number
	tête-bêche `{adv}` `[aussi` `:` `têtebêche]` `[pour` `des` `objets]`	head-to-tail
	imprimer qc. à qn./qc. `[style,` `direction,` `orientation,` `cadence]`	to give sth. to sb./sth.
	radier qn./qc. de qc. `[d'une` `liste,` `etc.]`	to cross sb./sth. off sth.
	radier qn./qc. de qc. `[d'une` `liste,` `etc.]`	to strike sb./sth. off sth.
	mettre qc. sur le compte de qn./qc. `[fig.]`	to put sth. down to sb./sth. `[attribute]`
	anat. bot. sylv. ramifier qc. `[tronc,` `tige,` `nerf,` `veine]` (en qc.)	to branch sth. (to sth.)
	remonter qn./qc. de qc. `[d'en` `bas]`	to bring sb./sth. back up from sth.
	remplir qc. `[récipient,` `verre,` `assiette,` `sac]` (de qc.)	to fill (up) sth. (with sth.)
	concevoir qc. `[produit,` `système,` `projet]` (pour faire qc.)	to design sth. (to do sth.)
	agir auprès de qn./qc. pour qc. `[intervenir]`	to approach sb./sth. for sth.
	méd. faire une injection de qc. à qn./qc.	to give sb./sth. an injection of sth.
	dr. ratisser qc. à la recherche de qn./qc.	to sweep sth. for sb./sth. `[e.g.` `comb` `an` `area` `for` `sb.`/`sth.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=d%C3%A9tenir+qc+%5Bobjets%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.138 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers