|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: dar um aperto de mão a alguém
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

dar um aperto de mão a alguém in other languages:

Deutsch - Portugiesisch

Dictionary French English: dar um aperto de mão a alguém

Translation 51 - 100 of 35060  <<  >>

FrenchEnglish
Partial Matches
faire des pieds-de-nez à qn. [loc.]to cock a snook at sb. [Br.] [idiom]
faire preuve de fermeté à l'égard de qn.to take a firm line with sb.
faire un pied de nez à qn. [loc.]to cock a snook at sb. [Br.] [idiom]
glisser discrètement un mot à l'oreille de qn.to have a quiet word with sb.
piquer une crise à propos de qc. [loc.]to kick up a fuss about sth. [idiom]
porter atteinte à l'honneur de qn.to cast a slur on sb.'s honor [Am.]
porter atteinte à l'honneur de qn.to cast a slur on sb.'s honour [Br.]
redonner une couche de vernis à une porteto give a door another coat of varnish
littérat. servir de véhicule à sa philosophie [loc.]to be a vehicle for one's philosophy [idiom]
fin. coûter les yeux de la tête à qn. [fam.] [loc.]to cost sb. a mint [coll.] [idiom]
donner un coup de hache à qn./qc.to give sb./sth. a blow with an axe
ériger un monument à la mémoire de qn.to erect a memorial in sb.'s honor [Am.]
ériger un monument à la mémoire de qn.to erect a memorial in sb.'s honour [Br.]
mettre à prix la tête de qn. [loc.]to put a price on sb.'s head [idiom]
ne pas arriver à la cheville de qn. [fig.]to not hold a candle to sb. [idiom]
toucher un mot de qc. à qn. [loc.]to have a word with sb. about sth. [idiom]
en avoir après qn. à cause de qc. [loc.]to have a go at sb. about sth. [idiom]
jouer un tour de cochon à qn. [fam.] [loc.]to play a dirty trick on sb. [coll.] [idiom]
ne rien avoir à cirer de qn./qc. [loc.]to not give a damn about sb./sth. [idiom]
parcourir un lieu à la recherche de qn./qc.to scour a place in search of sb./sth.
C'est la sardine qui a bouché le port de Marseille. [loc.]That's a tall story. [idiom]
fin. coûter les yeux de la tête à qn. [fam.] [loc.]to cost sb. an arm and a leg [idiom]
n'être qu'à deux pas de qc. [loc.]to be only a stone's throw from sth. [idiom]
ne rien avoir à cirer de qn./qc. [loc.]to not give a fuck about sb./sth. [vulg.] [idiom]
ne rien avoir à cirer de qn./qc. [loc.]to not give a shit about sb./sth. [vulg.] [idiom]
faire qc. à l'accompagnement d'un roulement de tambourto do sth. to the accompaniment of a drum roll
servir de marchepied à qn. [fig.]to be a stepping stone for sb. [fig.]
être à distance moyenne de qc.to be a reasonable distance (away) from sth.
s'engager vis-à-vis de qn.to take on a commitment to sb.
se tenir à bonne distance de qc.to keep a good distance from sth.
littérat. F À cent lieues de Kensington [2003]A Far Cry from Kensington [Muriel Spark]
catapulter qn. à un poste de direction [fig.]to catapult sb. into a managerial position [fig.]
dr. répondre à un souci de justiceto satisfy a desire for justice
occup. promotion {f} à un poste de directionpromotion to a management position
arts C'est un tableau fait à la manière de Monet.It's a painting after Monet.
fin. contribuer à qc. à hauteur de 10%to take a stake of up to 10% in sth.
distinguer A de Bto tell A from B [distinguish]
distinguer A de Bto distinguish A from B
pol. assimiler l'embargo à une déclaration de guerreto consider the embargo tantamount to a declaration of war
de ... àfrom ... to
à bord de {prep}aboard
à côté de {prep}beside
outil. vêt. {m} à coudrethimble
bible Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter the kingdom of God.
de suite {adv}in a row
énormément de {prep}a lot of
plein de {pron}a lot of
à bord de {prep}on board
à cause de {prep}because of
à cause de {prep}owing to
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=dar+um+aperto+de+m%C3%A3o+a+algu%C3%A9m
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.840 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement