| EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | FR SK IS HU NL ES PL RU NO SQ SV IT FI DA CS PT HR RO BG | more ...

demander in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French

English: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: demander

Translation 1 - 39 of 39

French

English

edit	VERB1	demander \| demande \| avoir demandé \| demandant
edit	VERB2	se demander \| me demande \| s'être demandé \| se demandant

NOUN

a demander | demanders

edit

demander qc.

5

to require sth.

demander qc.

to ask for sth.

2 Words: Verbs

demander grâce

to ask for mercy

cuis. fin. demander l'addition

to ask for the bill [Br.]

fin. sociol. demander l'aumône

to ask for charity

demander l'heure

to ask the time

demander qc. à qn. [interroger sur]

to ask sb. sth.

se demander

3 Words: Verbs

demander assistance à qn.

to ask sb. for help

demander beaucoup d'attention

to require a lot of attention

demander beaucoup d'entretien

to need a lot of looking after

demander conseil à qn.

to ask sb.'s advice

mil. demander des renforts

to ask for reinforcements

demander des renforts [aussi fig.]

to ask for support [also fig.]

demander du temps

to be time-consuming

dr. pol. demander l'asile (politique)

to apply for political asylum

méd. psych. demander l'internement de qn.

to request that sb. be committed [to a psychiatric institution]

cuis. fin. demander la note

to ask for the bill [Br.]

demander la parole

to ask for permission to speak

demander pardon à qn.

to ask sb. for forgiveness

demander qn. en mariage

to propose to sb.

demander son chemin

to ask sb. the way

demander son vestiaire

to ask for one's coat [e.g. at the theatre]

s'obstiner à demander qc.

to stick out for sth.

4 Words: Verbs

demander à brûle-pourpoint

to ask point-blank

demander à qn. de faire qc.

to ask sb. to do sth.

demander de l'argent à qn.

to ask sb. for money

demander des comptes à qn. [loc.]

to hold sb. accountable

demander des renseignements à qn.

to ask sb. for information

mil. pol. demander l'arrêt des hostilités

to call for an end to hostilities

demander une faveur à qn.

to ask sb. a favor [Am.]

demander une faveur à qn.

to ask sb. a favour [Br.]

5+ Words: Others

Puis-je vous demander de bien vouloir ...

May I ask you to be so kind as to ...

Puis-je vous demander de patienter ?

Would you mind waiting?

5+ Words: Verbs

fin. demander à connaître le solde de son compte

to ask to know the balance of your account

demander à droite et à gauche

to ask everybody

loc. demander qc. de but en blanc

to ask sth. point-blank

armes hist. demander qn. réparation par les armes

to challenge sb. to a duel

demander que le travail soit terminé

to ask for the work to be completed

» See 4 more translations for demander within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=demander
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement