Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

English: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: depart

Translation 1 - 75 of 75

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

–

VERB	to depart \| departed \| departed ... departing \| departs	edit
SYNO	to depart \| to quit \| to take leave ...
to depart \| to quit \| to take leave to depart \| to digress \| to sidetrack \| to straggle to depart \| to deviate \| to diverge \| to vary to depart \| to leave \| to pull up stakes to depart \| to go \| to go away to depart \| to part \| to set forth \| to set off \| to set out \| to start \| to start out \| to take off © Princeton University

partir

to depart

Nouns

départ {m}

departure

sport départ {m}

start [starting line]

aviat. départ {m} [d'avion]

take-off

occup. départ {m} [d'employé]

exiting [from office, service]

départ {m} [démission]

resignation [departure]

départ {m} [exode]

exodus

départ {m} [s'en aller]

leaving

2 Words: Others

au départ {adv}

initially

au départ {adv}

at first

au départ {adv}

up front

au départ {adv}

at the beginning

au départ {adv}

at the outset

au départ {adv}

at the setout

au départ {adv}

in the beginning

au départ {adv}

in the early stages

comm. départ-usine {adv}

ex-works

2 Words: Verbs

dévier de qc. [fig.] [projet, plan]

to depart from sth. [plan]

2 Words: Nouns

adm. corbeille {f} départ

out-tray

sport départ {m} arrêté

standing start

départ {m} brusqué

hurried departure

sport départ {m} décalé

staggered start

départ {m} différé

time preselection [e.g. washing machine]

sport départ {m} lancé [aussi fig.]

flying start [also fig.]

occup. départ {m} volontaire

voluntary redundancy

sport faux départ {m} [aussi fig.]

false start [also fig.]

3 Words: Others

avant le départ {adv}

before departure

avant le départ {adv}

before commencing a trip

avant le départ {adv}

before starting a trip

dès le départ {adv}

a priori

dès le départ {adv}

at the outset

dès le départ {adv}

from the first

dès le départ {adv}

from the outset

dès le départ {adv}

from the start

dès le départ {adv}

from the very start

dès le départ {adv}

in the first place

dès le départ {adv}

right from the start

3 Words: Verbs

retarder son départ

to postpone one's departure

3 Words: Nouns

comm. fin. capital {m} de départ

start-up capital

fin. cote {f} au départ

starting price

occup. départ {m} en préretraite

early retirement

occup. départ {m} en retraite

retirement

départ {m} pour l'étranger

departure [leaving a country]

aviat. naut. trains heure {f} de départ

departure time

aviat. naut. trains heure {f} de départ

time of departure

idée {f} de départ

original idea [initial idea]

inform. ling. langue {f} de départ

source language

tourisme VocVoy. lieu {m} de départ

point of departure [by vehicle, ship, aircraft]

sport ligne {f} de départ

starting line

sport plot {m} de départ

starting block

point {m} de départ

starting point

sport position {f} de départ

starting position

salaire {m} de départ

initial salary

fin. occup. salaire {m} de départ

starting salary

salle {f} de départ

departure lounge

sport signal {m} de départ

starting signal

4 Words: Others

à l'occasion du départ {adv}

at parting [when saying goodbye]

à l'occasion du départ {adv}

on parting [when saying goodbye]

4 Words: Verbs

être sur le départ

to be about to leave

prendre un bon départ

to get off to a good start

prendre un mauvais départ

to get off to a bad start

prendre un nouveau départ [fig.]

to make a fresh start [fig.]

4 Words: Nouns

occup. départ {m} à la retraite

retirement

trains VocVoy. départ {m} des grandes lignes

(platforms {pl} for) main line departures

fin. indémnité {f} de départ (généreuse)

golden handshake [fig.]

5+ Words: Verbs

sport donner le (signal du) départ aux coureurs

to start the race

occup. exiger le départ du directeur

to demand the manager's resignation

faire le départ entre le bien et le mal [loc.]

to distinguish between good and evil [idiom]

sport prendre un très bon départ [aussi fig.]

to get off to a flying start [also fig.]

reporter son départ d'une semaine

to postpone one's departure by a week

5+ Words: Nouns

occup. âge {m} légal de départ à la retraite

earliest statutory retirement age

trains VocVoy. départ {m} des lignes de banlieue

(platforms {pl} for) suburban departures

trains quai {m} de départ des grandes lignes

main line departure platform

retour {m} à la case départ [loc.]

back to square one [idiom]

aviat. vols {m.pl} quotidiens au départ de Nice

daily flights from Nice

» See 14 more translations for depart within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=depart
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

depart in other languages:

Dictionary French ↔ English: depart

Translation 1 - 75 of 75

Contribute to the Dictionary: Add a Translation