|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: devoir
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

devoir in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: devoir

Translation 1 - 51 of 51

French English
NOUN   le devoir | les devoirs
VERB1   devoir | dois | avoir dû | devant
VERB2   se devoir | me dois | s'être dû | se devant
NOUN   devoir | devoirs
devoir {m}
devoir {m}
duty [moral]
éduc. devoir {m}
assignment [educational project]
éduc. devoir {m}
2 Words: Verbs
devoir faire qc.to have to do sth.
devoir faire qc.to be supposed to do sth.
devoir qc. à qn.to owe sth. to sb.
2 Words: Nouns
pol. sociol. devoir {m} civiquecivic duty
pol. sociol. devoir {m} civiquecivic responsibility
sociol. Unverified devoir {m} conjugalconnubialities
3 Words: Verbs
accomplir son devoirto do one's duty
devoir obéissance à qn./qc.to owe obedience to sb./sth.
écouter son devoirto be guided by a sense of duty
rappeler qn. au devoirto remind sb. of their duty
éduc. rendre un devoir [élève]to give in a piece of work
éduc. rendre un devoir [élève]to hand in a piece of work
éduc. rendre un devoir [professeur]to give back a piece of work
éduc. rendre un devoir [professeur]to hand back a piece of work
se devoir à qn./qc. [avoir une obligation morale]to have a duty to sb./sth.
se devoir d'être qc.to be supposed to be sth.
3 Words: Nouns
accomplissement {m} du devoirperformance of one's duty
dr. devoir {m} de diligencedue care
dr. devoir {m} de diligencedue diligence
dr. devoir {m} de diligenceduty of care
dr. devoir {m} de diligenceobligation to exercise diligence
dr. Unverified devoir {m} de surveillanceresponsibility
dr. Unverified devoir {m} de surveillancesupervisory responsibility
dr. Unverified devoir {m} de surveillanceduty of supervision
éduc. devoir {m} sur table [scolaire]classwork
adm. dr. manquement {m} au devoirdereliction of duty
sens {m} du devoirconscientiousness [sense of duty]
sens {m} du devoirsense of duty
sens {m} du devoirsense of obligation
4 Words: Verbs
coller un devoir à qn. [loc.]to give sb. some homework
devoir avaler des couleuvres [loc.]to have to make unpalatable compromises [idiom]
fin. devoir de l'argent à qn.to be (deep) in debt to sb.
devoir être revenu pour qc.to have to be back for sth.
écarter qn. de son devoir [fig.]to distract sb. from his duty
s'acquitter de son devoirto discharge one's duty
s'écarter de son devoirto fail in one's duty
se devoir de faire qc. [avoir une obligation morale]to have a duty to do sth.
4 Words: Nouns
stress {m} de devoir speederrat race
5+ Words: Others
bien au-delà du strict devoir {adv}above and beyond the call of duty
J'ai le triste privilège de devoir annoncer que ...It is my sad duty to announce that ...
5+ Words: Verbs
avoir un sens aigu du devoirto have a keen sense of duty
sport devoir concéder le match nul 1 à 1 face à Chelseato be held to a 1:1 draw by Chelsea
cuis. devoir faire une croix sur le dessert [fam.]to refrain from having a dessert
fin. devoir une fière chandelle à qn. [fig.] [loc.]to be hugely indebted to sb.
fin. devoir une fière chandelle à qn. [loc.]to be deeply indebted to sb.
faire son devoir sans défaillancenot to fail in one's duty
se mettre en devoir de faire qc.to set about doing sth.
» See 6 more translations for devoir within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=devoir
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers