About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: different

Translation 1 - 75 of 75

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

–

ADJ	different \| more different \| most different	edit
SYNO	different \| dissimilar \| unlike
different \| dissimilar \| unlike © Princeton University

différent {adj}

different

divers {adj}

different

divergent {adj}

different

de différantes sortes {adj}

different [varied]

de nature différante {adj}

different [varied]

différents {adj}

different [various]

2 Words: Others

complètement différent {adj}

completely different

de tailles différentes {adj}

different sized

complètement différent {adj}

entirely different

essentiellement différent {adj}

essentially different

profondément différent {adj}

fundamentally different

profondément différent {adj}

profoundly different

complètement différent {adj}

quite different

légèrement différent {adj}

slightly different

légèrement différent {adj}

somewhat different

essentiellement différent {adj}

substantially different

C'est autre chose.

That's different.

complètement différent {adj}

totally different

de deux sortes différentes {adj}

two different [attr.]

complètement différent {adj}

very different

2 Words: Verbs

être différent

to be unlike

2 Words: Nouns

différentes solutions {f.pl}

different alternatives

différentes solutions {f.pl}

different options

différentes solutions {f.pl}

different solutions

3 Words: Others

diversement {adv}

in different ways

de bien des manières {adv}

in different ways

de tailles différentes {adj}

of different sizes [postpos.]

tout à fait autre chose {adv}

something quite different

en d'autres circonstances {adv}

under different circumstances

fort différent de {adj}

very different from

3 Words: Verbs

différer du tout au tout

to be completely different

différer de qn./qc. [varier]

to be different from sb./sth.

être différent de qn./qc.

to be different from sb./sth.

déroger à qc. [habitude, convention, loi, règle, tradition]

to be different from sth.

se détourner de qc.

to be different from sth.

se différencier de qc.

to be different from sth.

être différent de qn./qc.

to be distinct from sb./sth. [different]

différer du tout au tout

to be entirely different

être nettement différent

to be markedly different

différer du tout au tout

to be profoundly different

différer du tout au tout

to be radically different

différer du tout au tout

to be totally different

se différencier de qc.

to become different from sth.

3 Words: Nouns

question {f} complètement différente

completely different issue

question {f} complètement différente

completely different matter

question {f} complètement différente

completely different question

4 Words: Others

relig. hétérodoxe {adj}

of a different creed [postpos.]

relig. de confession différente {adj}

of a different creed [postpos.]

relig. hétérodoxe {adj}

of a different faith [postpos.]

relig. de confession différente {adj}

of a different faith [postpos.]

dissident {adj}

of a different opinion [postpos.]

relig. hétérodoxe {adj}

of a different religion [postpos.]

relig. de confession différente {adj}

of a different religion [postpos.]

d'un autre côté {adv}

on a different note

4 Words: Verbs

avoir des avis différents

to be of different opinions [rarer: to be of different opinion]

assurer la liaison entre différents services

to liaise between different services

changer de ton

to sing a different tune [idiom]

4 Words: Nouns

toute autre affaire {f}

different kettle of fish [idiom]

5+ Words: Others

VocVoy. Auriez-vous une autre chambre ?

Could I have a different room?

à travers l'éventail {adv}

from all kinds of different areas [variegated assortment]

C'est une autre paire de manches. [loc.]

It's a different ball game. [idiom]

C'est une tout autre histoire ! [loc.]

That's a different kettle of fish! [idiom]

Ça, c'est une autre chanson! [loc.]

That's a different kettle of fish! [idiom]

Ça c'est une autre paire de manches. [loc.]

That's a horse of a different colour. [Br.] [idiom]

Ils ne diffèrent que très légèrement.

They differ only very slightly.

Ce mot a différents emplois.

This word has different meanings.

On est en complet décalage. [loc.]

We're on completely different wavelengths. [idiom]

5+ Words: Verbs

revendiquer sa différence [personne]

to be proud to be different

considérer les choses sous un angle différent

to consider things from a different angle

cuis. dépareiller un service à thé

to mix cups and saucers from different sets

apporter un éclairage différent à qc.

to put a different complexion on sth.

voir qn./qc. sous un autre jour [loc.]

to see sb./sth. in a different light [idiom]

littérat. dépayser les lecteurs [loc.]

to take readers into a different world [idiom]

vêt. dépareiller un costume

to wear a jacket and trousers from different suits

5+ Words: Nouns

pol. sociol. marche {f} en étoile [manifestation]

demonstration march from different starting points

» See 10 more translations for different within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=different
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren different/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

different in other languages:

Dictionary French ↔ English: different

Translation 1 - 75 of 75

Add a translation to the French-English dictionary