| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU UK NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

disposer in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Russian
English - Turkish
English - all languages

English: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: disposer

Translation 1 - 37 of 37

French

English

edit	VERB1	disposer \| dispose \| avoir disposé \| disposant
edit	VERB2	se disposer \| me dispose \| s'être disposé \| se disposant

NOUN

a disposer | disposers

edit

disposer qc. [objets]

2

to arrange sth.

comm. mil. disposer qc. [marchandises, troupes]

to set sth. out

meub. disposer qc. [meubles]

to place sth. [arrange]

mil. disposer qc. [troupes]

to position sth.

disposer qc. [verres, assiettes]

to lay sth. [arrange]

disposer qc. [verres, assiettes]

to set sth. [arrange]

2 Words: Verbs

disposer de qc.

to have sth. at one's disposal

disposer de qc. [utiliser]

disposer qn. à qc.

to incline sb. to sth.

disposer qn. à qc.

to incline sb. towards sth.

disposer qn. à qc.

to prepare sb. for sth.

dr. disposer que ... [prescrire]

to stipulate that ...

3 Words: Verbs

jeux disposer qc. en éventail [cartes, photos]

to fan sth. out

meub. disposer qc. en gradins [places assises]

to tier sth. [seating]

disposer qn. à faire qc.

to make sb. do sth.

disposer qn. à faire qc.

to coax sb. to do sth.

disposer qn. à faire qc.

to get sb. to do sth.

disposer qn. à faire qc.

to move sb. to do sth.

disposer qn. à faire qc.

to prompt sb. to do sth.

disposer qn. à faire qc.

to prevail on sb. to do sth.

disposer qn. à faire qc.

to prevail upon sb. to do sth.

disposer qn. à faire qc. [inciter]

to induce sb. to do sth.

proposer et disposer

to propose and dispose

4 Words: Others

Merci, vous pouvez disposer.

Thank you, you may go.

4 Words: Verbs

fin. disposer de crédits illimités

to have unlimited funds

pol. disposer de pouvoirs illimités

to have unlimited powers

dr. immo. disposer de ses biens

to dispose of one's property

se disposer à faire qc.

to be about to do sth.

se disposer à faire qc.

to ready oneself to do sth.

5+ Words: Verbs

disposer de la vie de qn.

to have sb.'s life in one's hands

disposer de tous les éléments

to have all the facts

disposer de tous les éléments

to have all the information

disposer des chaises le long d'un mur

to arrange chairs along a wall

inform. disposer en propre d'un ordinateur

to have one's own individual computer

cuis. disposer la farine en fontaine

to make a depression in the flour

5+ Words: Nouns

dr. pol. droit {m} des peuples à disposer d'eux-mêmes

self-determination [people's right ]

dr. pol. droit {m} des peuples à disposer d'eux-mêmes

right of peoples to self-determination

» See 1 more translations for disposer within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=disposer
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren disposer/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement