|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: dormir sur le dos
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

dormir sur le dos in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French English: dormir sur le dos

Translation 1 - 50 of 3850  >>

FrenchEnglish
dormir sur le dosto sleep on one's back
Partial Matches
dormir sur le ventreto sleep on one's front
anat. méd. faire rouler le patient sur le dosto roll the patient onto his back
faire qc. sur le dos de qn. [fig.]to do sth. at sb.'s expense
fin. s'enrichir sur le dos de qn. [loc.]to get rich at sb.'s expense [idiom]
dr. coller une accusation sur le dos de qn. [loc.]to stick on a charge on sb [idiom]
dormir sur ses deux oreilles [loc.]to sleep like a top [idiom]
dormir sur ses deux oreilles [loc.] [fig.]to rest easy [fig.]
dormir sur ses deux oreilles [loc.] [fig.]to sleep like a log [idiom] [fig.]
dormir sur ses deux oreilles [loc.] [fig.]to sleep soundly [without any worry]
porter qn. sur son dosto carry sb. on one's back
porter qn. sur son dosto give sb. a piggyback [coll.]
arquer le dosto arch one's back
cambrer le dosto arch one's back
anat. creuser le dosto arch one's back
présenter le dosto have one's back turned
tourner le dosto turn one's back
courber le dos [fig.]to bow down
tendre le dos [fig.]to brace oneself
anat. avoir le dos voûtéto have a stoop
cosm. brosse {f} pour le dosback brush
claque {f} dans le dosslap on the back
méd. avoir le dos coincé [fam.]to have a trapped nerve in one's back
faire le dos rond [fig.]to duck [lower the head quickly]
faire le dos rond [fig.]to duck one's head
faire le dos rond [fig.]to keep one's head down [also fig.]
être le dos au murto have one's back to the wall
qui fait froid dans le dos {adj}spine-chilling
anat. méd. avoir des douleurs dans le dosto have backache
donner froid dans le dos [loc.]to send a shiver down the spine [idiom]
faire froid dans le dos [loc.]to send a shiver down the spine [idiom]
poignarder qn. dans le dos [fig.] [loc.]to put the knife into sb. [fig.] [idiom]
poignarder qn. dans le dos [fig.] [loc.]to stab sb. in the back [fig.] [idiom]
poignarder qn. dans le dos [fig.] [loc.]to stick the knife into sb. [fig.] [idiom]
avoir le dos au mur [aussi fig.]to have one's back to the wall [also fig.]
J'en ai froid dans le dos. [loc.]It makes my blood run cold. [idiom]
faire froid dans le dos à qn. [fig.]to send a chill down sb.'s spine [idiom]
faire froid dans le dos à qn. [fig.]to send shivers down sb.'s spine [idiom]
ne pas y aller avec le dos de la cuiller [loc.]not to go in for half-measures [idiom]
ne pas y aller avec le dos de la cuillère [loc.]not to go in for half-measures [idiom]
sur le déclin {adv}on the decline
sur le déclin {adv}on the wane
sur le mur {adv}on the wall [on top]
film sur le plateau {adv}on set
naut. sur le pont {adv}on deck
sur le tard {adv}late in life
sport sur le terrain {adv}on the pitch
sur-le-champ {adv}at once
sur le coup {adv} [immédiatement]straightaway
sur le tas {adv} [fam.]on the job [coll.] [training]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=dormir+sur+le+dos
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement