About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: dress

Translation 1 - 72 of 72

French

English

–

NOUN	a dress \| dresses	edit
VERB	to dress \| dressed \| dressed ... dressing \| dresses	edit
SYNO	dress \| full-dress \| to dress ...
dress \| full-dress to dress \| to dress up to dress \| to dress out dress \| frock to decorate \| to dress attire \| dress \| garb to dress \| to line up to dress \| to garnish \| to trim to dress \| to get dressed to curry \| to dress \| to groom to dress \| to plume \| to preen \| to primp to arrange \| to coif \| to coiffe \| to coiffure \| to do \| to dress \| to set to clip \| to crop \| to cut back \| to dress \| to lop \| to prune \| to snip \| to trim apparel \| clothes \| dress \| wearing apparel © Princeton University

s'habiller

to dress

panser qc. [blessure]

to dress sth. [wound]

cuis. tech. préparer qc. [laine, cuir, poisson, volaille]

to dress sth.

cuis. parer qc. [viande, poisson, volaille]

to dress sth. [meat, fish, poultry]

cuis. assaisonner qc.

to dress sth. [salad]

arch. arts façonner qc. [pierre]

to dress sth. [stone]

Nouns

vêt. robe {f}

dress

vêt. tenue {f} (vestimentaire)

dress [clothing]

vêt. toilette {f} [vêtements]

dress [esp. evening women's dress]

2 Words: Verbs

vêt. se travestir [prendre l'apparence du sexe opposé]

to cross-dress

se vêtir

to dress (oneself)

vêt. s'habiller sobrement

to dress modestly

vêt. habiller qn.

to dress sb. (up)

vêt. rhabiller qn.

to dress sb. again

fagoter qn. [fam.] [mal habiller]

to dress sb. badly

chapitrer qn.

to dress sb. down [idiom]

vêt. revêtir qn. de qc.

to dress sb. in sth.

vêt. costumer qn.

to dress sb. up

fagoter qn. [fam.] [mal habiller]

to dress sb. weirdly

(bien) coiffer qn.

to dress sb.'s hair

enrober qc. [déguiser, masquer]

to dress sth. up [disguise]

agrémenter qc. [fig.] [faits]

to dress sth. up [fig.] [facts]

enjoliver qc. [fig.] [faits]

to dress sth. up [fig.] [facts]

vêt. s'habiller avec coquetterie

to dress stylishly

vêt. se travestir [se déguiser]

to dress up

vêt. se pomponner

to dress up [costume]

vêt. (bien) s'habiller

to dress up [put on best clothes]

vêt. se couvrir [s'habiller]

to dress warmly

2 Words: Nouns

occup. textile vêt. modéliste {m} [de vêtements]

(dress) designer

éduc. vêt. robe {f} universitaire [aussi : toge universitaire]

academic dress

théâtre premier balcon {m}

dress circle [Br.]

code {m} vestimentaire

dress code

vêt. règlement {m} vestimentaire

dress code

mus. théâtre répétition {f} générale

dress rehearsal [final]

occup. vêt. modéliste {f} [de mode]

dress-designer [female]

vêt. habit {m} de soirée [vêtement de cérémonie]

evening dress

vêt. robe {f} du soir

evening dress

vêt. mascarade {f} [péj.] [accoutrement]

fancy dress

vêt. travestissement {m} [déguisement]

fancy dress

vêt. robe {f} à paillettes

sequined dress

vêt. robe {f} fourreau

sheath dress

vêt. robe {f} en soie

silk dress

vêt. robe {f} de mariée

wedding dress

3 Words: Others

vêt. déguisé {adj} [pour s'amuser]

in fancy dress

3 Words: Verbs

composer un étalage [étal]

to dress a stall

composer un étalage [vitrine]

to dress a window

vêt. affubler qn. de qc. [péj.]

to dress sb. up in sth.

vêt. se costumer en qn./qc.

to dress up as sb./sth.

vêt. se déguiser en qc. [se costumer]

to dress up as sth.

vêt. s'endimancher

to dress up formally

vêt. se costumer [se déguiser]

to wear fancy dress [Br.]

3 Words: Nouns

vêt. houppelande {f}

dress with train

vêt. élégance {f} vestimentaire

elegance in dress

vêt. mascarade {f} [défilé]

fancy dress parade

bal {m} costumé

fancy-dress ball

danse bal {m} masqué

fancy-dress ball

vêt. tenue {f} correcte exigée

strict dress code

comm. vêt. boutique {f} de robes de mariée

wedding dress shop [Br.]

comm. vêt. boutique {f} de robes de mariée

wedding dress store [Am.]

4 Words: Verbs

vêt. être en tenue de soirée

to be in evening dress

vêt. s'affubler de qc. [vêtement] [péj.]

to dress oneself up in sth.

vêt. épingler une robe [pour l'assembler]

to pin a dress together

vêt. épingler une robe [pour l'ajuster]

to pin a dress up

4 Words: Nouns

vêt. robe {f} à bretelles

dress with shoestring straps

vêt. déchirure d'une robe {noun}

tear in a dress

5+ Words: Verbs

vêt. s'habiller de couleurs claires

to dress in light-colored clothing [Am.]

vêt. s'habiller de couleurs claires

to dress in light-coloured clothing [Br.]

vêt. s'habiller à la dernière mode

to dress in the latest fashion

vêt. se costumer en clown

to dress up as a clown

se mettre sur son trente-et-un [loc.]

to dress up to the nines [idiom]

textile vêt. tailler une robe dans de la soie

to make a dress out of silk

5+ Words: Nouns

vêt. robe {f} à la taille marquée

dress fitted at the waist

» See 12 more translations for dress within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=dress
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.057 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

dress in other languages:

Dictionary French ← English: dress

Translation 1 - 72 of 72

Contribute to the Dictionary: Add a Translation