|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: dresser
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

dresser in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Czech
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: dresser

Translation 1 - 43 of 43


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

VERB1   dresser | dresse | avoir dressé | dressant
VERB2   se dresser | me dresse | s'être dressé | se dressant
NOUN   a dresser | dressers
SYNO   actor's assistant | dresser | bureau ... 
zool. dresser qc. [animal]to train sth.
équi. zool. dresser qc. [cheval]to break sth. in
dresser qc. [inventaire, liste, bilan, contrat]to draw sth. up
dresser qc. [monument]to erect sth.
cuis. dresser qc. [plat]to garnish sth.
dresser qc. [table, piège]to set sth.
dresser qc. [tente, chapiteau, échafaudage, monument]to put sth. up
dresser qc. [tente]to pitch sth.
dresser qc. [tête, queue]to raise sth.
dresser qn.to teach sb. how to behave
éduc. dresser qn./qc.to train sb./sth. [teach how to behave]
meub. buffet {m}dresser [Br.] [sideboard]
meub. commode {f}dresser [Am.] [chest of drawers]
occup. étalagiste {f}window dresser [female]
occup. étalagiste {m}window dresser
occup. théâtre habilleur {m}dresser [helps performer with costume]
occup. théâtre habilleuse {f}dresser [female] [helps performer with costume]
2 Words: Verbs
dresser l'oreille [loc.]to prick up one's ears [idiom]
se dresserto rise up [edifice etc.]
3 Words: Verbs
dresser la tableto lay the table
dresser la tableto set the table
dresser le campto set up camp
dresser les animauxto train the beasts
mil. dresser ses batteries [fig.]to prepare for the assault
dresser un inventaireto draw up an inventory
dresser un planto draw up a plan
dresser une listeto draw up a list
dresser une tenteto put up a tent
vêt. être toujours débrailléto be a sloppy dresser
s'habiller très classe [fam.]to be a natty dresser [coll.]
se dresser (majestueusement)to tower [building, mountain]
se dresser contre qc.to rebel against sth.
se dresser contre qn./qc. [s'opposer]to rebel against sb./sth.
4 Words: Verbs
dr. fin. dresser (une) contravention à qn.to fine sb.
dresser le bilan de qc.to assess sth.
dresser le bilan de qc.to take stock of sth.
dresser une embuscade à qn.to lie in wait for sb. [fig.] [e.g. reporter]
dresser une embuscade à qn.to set up an ambush for sb.
5+ Words: Verbs
dr. dresser un procès-verbal à qn.to book sb. [Br.]
dr. dresser un procès-verbal à qn.to give sb. a ticket
dresser un tableau sans concessions de qc.to give a frank account of sth.
être quelqu'un qui s'habille chicto be an elegant dresser
se dresser sur la pointe des piedsto stand on tiptoe
» See 7 more translations for dresser within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=dresser
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers