| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL LA PT ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO IT HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

French: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: eggs

Translation 1 - 33 of 33

French

English

–

NOUN	an egg \| eggs	edit
VERB	to egg \| egged \| egged egging \| eggs	edit
SYNO	egg \| eggs
egg \| eggs © Princeton University

ichtyo. orn. zool. pondre

to lay eggs

2 Words: Nouns

entom. œufs {m.pl} de fourmis

cuis. œufs {m.pl} mimosa

deviled eggs [Am.]

cuis. œufs {m.pl} mimosa

devilled eggs [Br.]

cuis. œufs {m.pl} mimosa

dressed eggs

cuis. œufs {m.pl} frits

cuis. œufs {m.pl} sur le plat

cuis. œufs {m.pl} pochés

poached eggs

cuis. œufs {m.pl} brouillés

scrambled eggs

cuis. œufs {m.pl} mimosa

stuffed eggs

3 Words: Verbs

cuis. battre les œufs en omelette

to beat the eggs

3 Words: Nouns

cuis. œufs {m.pl} au bacon

bacon and eggs [meal]

cuis. œufs {m.pl} au lard

bacon and eggs [meal]

orn. zool. ponte {f} [œufs]

clutch (of eggs)

couvée {f} d'œufs

clutch of eggs

alim. cuis. œufs {m.pl} de plein air

free-range eggs

cuis. œufs {m.pl} au jambon

ham and eggs

zool. ponte {f} [action]

laying of eggs

4 Words: Nouns

cuis. œufs {m.pl} en verrine

eggs in a glass

cuis. œufs {m.pl} sur le plat

eggs sunny side up [Am.]

cuis. œufs {m.pl} en meurette

eggs with meurette sauce [red wine sauce]

5+ Words: Others

clair comme de l'eau de roche {adj} [loc.]

as sure as eggs is eggs [coll.] [idiom]

C'est aussi sûr que deux et deux font quatre ! [loc.]

It's as sure as eggs is eggs! [Br.] [idiom]

C'est aussi sûr que deux et deux font quatre. [loc.]

It's as sure as eggs is eggs. [Br.] [Aus.] [old-fashioned] [idiom]

Il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier. [loc.]

Never put all your eggs in one basket. [idiom]

On ne fait pas d'omelette sans casser des œufs. [loc.] [aussi fig.]

You can't make an omelette without breaking eggs. [idiom] [also fig.]

5+ Words: Verbs

cuis. incorporer les œufs au mélange

to fold the eggs into the mixture

tuer la poule aux œufs d'or [loc.]

to kill the goose that lays the golden eggs [idiom]

jouer à quitte ou double [loc.]

to put all one's eggs into one basket [idiom]

jouer le tout pour tout [loc.]

to put all one's eggs into one basket [idiom]

mettre tous ses œufs dans le même panier [loc.]

to put all one's eggs into one basket [idiom]

miser tout sur une seule carte [loc.]

to put all one's eggs into one basket [idiom]

5+ Words: Nouns

alim. cuis. œufs {m.pl} de Pâques fourrés [chocolat]

Easter eggs filled with chocolate

» See 12 more translations for eggs within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=eggs
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren eggs/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement