All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: elle-même
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

elle-même in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French

Dictionary French English: elle même

Translation 1 - 62 of 62

FrenchEnglish
 edit 
PRON   lui-même | elle-même | eux-même | elles-même
elle-même {pron}herself
elle-même {pron}itself
Partial Matches
elle {pron}it [French grammatically feminine verb subjects]
elle {pron}she
à cause d'elle {adv}because of her
Elle est intarissable. [fig.]She can go on forever. [fig.]
Qu'est-elle devenue ?What became of her?
Pense à lui / elle. [fam.]Think about him / her.
A-t-elle eu une réponse ?Has she had a reply?
Elle s'est coupé le doigt.She cut her (own) finger (off). [either surface cut or complete amputation]
Elle s'est coupée au doigt.She cut her (own) finger.
même {adv}even
même {adj}same
même {pron}self
Ne le lui donne pas elle). [fam.]Don't give it to her.
Personne ne savait ce qu'elle était devenue.Nobody knew what had become of her.
mémé {f} [fam.]granny [coll.]
de même {adv}likewise
le même {pron}the same
lui-même {pron}himself
lui-même {pron}itself
même plus {adv}even more
même si {conj}even if
même si {conj}even though
moi-même {pron}myself
quand même {adj}all the same [still]
quand même {adv}anyway
quand même {adv}even so
quand même {adv}however
quand même {adv}nevertheless
quand même {adv}still [all the same]
soi-même {pron}oneself
toi-même {pron}yourself
vous-même {pron}yourself
internet market. mème {m} internetinternet meme
l'essence {f} mêmethe very essence
alors même que {conj}even though
au même moment {adv}meanwhile [by way of contrast]
de même que {conj}in the same way as
Unverified du même acabit {adv}birds of a feather
en même temps {adv}at the same time
tout de même {adv}even so
Toi-même. [fam.] [insulte]The same to you.
Vous-même. [fam.] [insulte]The same to you.
À vous de même.The same to you. [formal or plural]
de la même façon {adv}similarly
de la même manière {adv}in the same way
de la même manière {adv}the same [in the same way]
en ce moment même {adv}right now
À toi de même. [fam.]The same to you.
se replier sur soi-mêmeto become withdrawn
se replier sur soi-mêmeto withdraw into oneself
de la même façon {adv} [ou manière]alike [in the same way]
C'est toujours la même histoire.It's always the same old story.
C'est toujours la même rengaine.It's always the same old story.
Unverified C'est toujours le même refrain.It's always the same old story. [idiom]
Tu te mens à toi-même.You're fooling yourself.
prov. Charité bien ordonnée commence par soi-même.Charity begins at home.
loc. être sur la même longueur d'onde que qn.to be on the same wavelength as sb.
Elle n'a ni bu ni dansé à la soirée.She neither drank nor danced at the party.
Qu'est-ce qu'elle a ?What's the matter with her?
Est-ce qu'elle confie à qui que ce soit ce qu'elle fait ?Does she tell anyone what she is doing?
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=elle-m%C3%AAme
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement